Onde Anda Você

Donde Caminas

Onde Anda Você

Y hablando de anhelo
E por falar em saudade
¿Dónde estás?
Onde anda você
¿Dónde están tus ojos?
Onde andam seus olhos
¿Que no vemos?
Que a gente não vê?
¿Dónde está ese cuerpo?
Onde anda esse corpo
Eso me dejó muerto
Que me deixou morto
¿De tanto placer?
De tanto prazer?

Y hablando de belleza
E por falar em beleza
¿Dónde está la canción?
Onde anda a canção?
Que escuchaste en la noche
Que se ouvia na noite
Desde los bares entonces
Dos bares de então,
Donde solíamos quedarse
Onde a gente ficava,
Donde nos amábamos el uno al otro
Onde a gente se amava,
¿En total soledad?
Em total solidão?

Esta noche salgo en la noche vacía
Hoje eu saio na noite vazia
En un bohemio sin razón para ser
Numa boêmia sem razão de ser
En la rutina de bar
Na rotina dos bares,
Que, a pesar de las tristeza
Que apesar dos pesares,
Te traen a mí
Me trazem você.

Y hablando de pasión
E por falar em paixão
Por razón de vivir
Em razão de viver
Será mejor que vengas a mí
Você bem que podia me aparecer
En estos mismos lugares
Nesses mesmos lugares
¡En la noche, en los bares!
Na noite, nos bares!
¿Dónde has estado?
Onde anda você?