Rua do Meio

Calle del Medio

Rua do Meio

En la calle del medio vive una parejaNa rua do meio está morando um casal
Una mujer fabricante de muñecas y un borracho peleadorUma nega bonequeira e um cachaceiro bosal
Ella se llama LiliEla se chama Lili
Él se llama LalauEle se chama Lalau
Es muy difícil un día sin una peleaÉ muito difícil um dia pra não ter um quebra pau
Hoy mismo la pelea estalló, el desorden fue feoHoje mesmo o pau quebrou o desmantelo foi feio
Empezaron en un bar, terminaron en la oficina de correosComeçaram num boteco, terminaram no correio

La pelea estalló en la calle del medioO pau quebrou na rua do meio
La pelea estalló en la calle del medioO pau quebrou na rua do meio
Pero la pelea estalló en la calle del medioMas o pau quebrou na rua do meio
Es que la pelea estalló en la calle del medioÉ que o pau quebrou na rua do meio

El pobre chico que pasaba por la aceraO pobre de um rapaz que passava na calçada
Sin tener nada que ver con la pelea, recibió un golpeSem ter nada com a briga levou uma cacetada
El chico cayó al suelo entre la vida y la muerteO rapaz caiu no chão entre a vida e a morte
Llamaron al alcalde para pedir una ambulanciaLigaram para o prefeito para pedir um transportante
Buscaron una ambulancia, pero el auto estaba llenoProcuraram uma ambulância, mas o carro tava cheio
Con gente del ayuntamiento que iba de paseoCom gente da prefeitura que ia para um passeio

La pelea estalló en la calle del medioO pau quebrou na rua do meio
La pelea estalló en la calle del medioO pau quebrou na rua do meio
Pero la pelea estalló en la calle del medioMas o pau quebrou na rua do meio
Es que la pelea estalló en la calle del medioÉ que o pau quebrou na rua do meio

Lala peleaba más que un soldado en la guerraLala brigava mais do que soldado na guerra
Lili con la ropa rasgada y la cara llena de tierraLili de roupa rasgada e com a cara cheia de terra
Caía, se levantaba y volvía a pelearCaia, se levantava e haja briga de de novo
Cuando la pelea comenzaba, llamaba la atención de la genteQuando a briga começava, chamava a atenção do povo
Llamaron al comisario y el comisario no vinoLigaram pro delegado e o delegado não veio
Porque el auto de la policía no tenía frenosPois o carro da polícia estava faltando freio

La pelea estalló en la calle del medioO pau quebrou na rua do meio
La pelea estalló en la calle del medioO pau quebrou na rua do meio
Pero la pelea estalló en la calle del medioMas o pau quebrou na rua do meio
Es que la pelea estalló en la calle del medioÉ que o pau quebrou na rua do meio