Segredo de Mãe

Madre Secreta

Segredo de Mãe

Niña mujer
Menina, mulher
Señora del Cielo, Madre del Salvador
Senhora do Céu, Mãe do Salvador
chica de nazaret
Garota de Nazaré
Casada con el humilde José
Casada com o humilde José
(Es niña)
(Ê menina)

Cuando el ángel se te apareció
Quando o anjo te apareceu
no supe que te paso
Não sabia do que te acontecia
Tú diste tu asombrado sí a Dios
Deste o teu sim espantado a Deus
Y tu vida cambió, María
E tua vida mudava, Maria

Aceptaste la vida de tu Dios
Aceitaste a vida do teu Deus
Desde tu vientre hasta entonces humana
Do teu ventre até então humano
Fuiste por ti que salvó al mundo, mi Jesús
Por ti foi que salvou o mundo, meu Jesus
Incluso te atreviste a cambiar tus planes
Até ousou em mudar os teus planos

tu José que descansó
Teu José que descansava
Recibió la explicación del ángel
Recebeu a explicação do anjo
todo fue aclarado
Tudo estava esclarecido
Y te aceptó, hermano, y te dijo
E ele te aceitou, irmão, e te disse

Fuiste a ver a tu prima Isabel
Foste ver tua prima Isabel
quien también tuvo al profeta en su vientre
Que também tinha o profeta no ventre
Ella agradeció a Dios y te salvó
Ela agradeceu a Deus e te salvou
fervorosamente
Fervorosamente

estabas buscando un refugio
Procuravas um abrigo
En cada rincón de la ciudad
Em todos os cantos da cidade
Nadie te acogió, oh María
Ninguém te acolhia, ó Maria
Y te fuiste a strabaria
E tu foste pra estrabaria

tu si no entiendo
O teu sim eu não entendo
Y no quiero ni entender por qué
E nem quero entender o motivo
Sólo sé que en ti, oh María
Só, sei que em ti, ó Maria
Es que encuentro mi refugio, te digo
É que eu encontro o meu abrigo, eu te digo