A Mãe Será Capaz

La madre será capaz

A Mãe Será Capaz

No sé si has descubierto la luz encantadora
Não sei se descobriste a encantadora luz
En la mirada de la feliz madre que empaca el nuevo ser
No olhar da mãe feliz que embala o novo ser
En los brazos lleva a alguien, en la forma de otro yo
Nos braços leva alguém, em forma de outro eu
Vivir ahora en dos, se siente renacer
Vivendo agora em dois, se sente renascer

Mamá será capaz de olvidar o
Qual mãe será capaz de se esquecer ou
¿Dejar de amar a cualquiera de los niños que engendraste?
Deixar de amar algum dos filhos que gerou?
Y si hay una mujer así
E se existir acaso tal mulher
Dios nos recordará en su amor
Deus se lembrará de nós em seu amor

El amor de la madre recuerda el amor de nuestro Dios
O amor de mãe recorda o amor de nosso Deus
Llevó a su pueblo a sus brazos; quería atraernos
Tomou seu povo ao colo; quis nos atrair
Incluso la ingratitud enciende tu amor
Até a ingratidão inflama seu amor
¡Un Dios apasionado nos busca a ti y a mí!
Um Deus apaixonado busca mim e a ti!

Mamá será capaz de olvidar o
A mãe será capaz de se esquecer ou
¿Dejar de amar a cualquiera de los niños que engendraste?
Deixar de amar algum dos filhos que gerou?
Y si hay una mujer así
E se existir acaso tal mulher
Dios nos recordará en su amor
Deus se lembrará de nós em seu amor