Alguem Me Tocou

Alguien me tocó

Alguem Me Tocou

Siguió a Jesús por los caminos
Seguia Jesus por entre os caminhos
Y a tu alrededor, una multitud
E ao seu redor, uma multidão
Y en tus ojos había tanto brillo
E nos seus olhos, era tanto brilho
Que contagió a quien estuvo allí
Que contagiava quem ali estava

De repente se acerca una mujer
Derrepente uma mulher se aproxima
Tiene un corazón lleno de fe
Tem o coração cheio de fé
Y tocó la vestidura del Maestro
E tocou na vestidura do Mestre
Porque sabía que Él puede sanar
Pois sabia que Ele pode curar

Alguien me tocó, porque la virtud venía de Mí, lo sentí, no era común, porque era un toque especial
Alguém me tocou, pois de Mim saiu virtude, Eu senti, não foi comum, pois foi um toque especial
Que aniquila todo mal, sentí
Que aniquila todo mal, senti

Fui yo, Señor, quien tocó el borde de tu vestido
Fui eu, Senhor, quem tocou na orla do Teu vestido
Tener un corazón recubierto
Para ter um coração revestido
Con Tu gracia y Tu poder soy curado
Com Tua graça e o Teu poder estou curada
¿Puedo cantar aleluya, decir aleluya, aleluya?
Posso cantar aleluia, dizer aleluia, aleluia

Resucita a los muertos, libera a los oprimidos
Ressuscita os mortos, liberta o oprimido
Dale a todos lo que necesitan (lo que necesitan)
Dá a cada um, o que precisar ( o que precisar)
Da la vista a los ciegos, cura a los leprosos
Dá vista aos cegos, cura os leprosos
Y al paralítico, lo hace caminar
E o paralítico, Ele faz andar

Y al oír estas maravillas, su corazón se llenó de fe
E ouvindo essas maravilhas, seu coração se encheu de fé
Y del dobladillo del vestido del Maestro surgió la virtud para aquella mujer
E da orla do vestido do Mestre saiu virtude para aquela mulher.

Alguien me tocó, porque de mí salió virtud, lo sentí, no era común, porque era un toque especial
Alguém me tocou, pois de mim saiu virtude, Eu senti, não foi comum, pois foi um toque especial
Que aniquila todo mal, sentí
Que aniquila todo mal, senti

Fui yo, Señor, quien tocó el borde de tu vestido
Fui eu, Senhor, quem tocou na orla do Teu vestido
Tener un corazón recubierto
Para ter um coração revestido
Con Tu gracia y Tu poder soy curado
Com Tua graça e o Teu poder estou curada
¿Puedo cantar aleluya, decir aleluya?
Posso cantar aleluia, dizer aleluia
¿Puedo cantar aleluya, decir aleluya, aleluya?
Posso cantar aleluia, dizer aleluia, aleluia