Levantai o Portas

Levantad las Puertas

Levantai o Portas

Digno es el cordero de recibirDigno é o cordeiro de receber
La gloria, la fuerza, el honor, todo el poderA glória força honra todo poder
Ángeles y querubines están en su tronoAnjos e querubins estão no seu trono
Y una nube de gloriaE uma nuvem de glória

Tú eres santoTu és santo
Tú eres santoTu és santo
Tú eres santoTu és santo

Aquel que venció a la muerteAquele que venceu a morte
Aquel que resucitóAquele que ressuscitou
Aquel que es el SeñorAquele que é o Senhor
León de la tribu de JudáLeão da tribo de Judá
Raíz de DavidRaiz de Davi
Estrella de la mañanaEstrela da manhã
El jinete en el caballo blancoO cavaleiro no cavalo branco
Sus ojos como llama de fuegoSeus olhos como chama de fogo
En su boca una espada afiladaNa sua boca uma espada afiada
Está vestido con manto de sangreEstá vestido com manto de sangue
En su muslo está escritoEm sua coxa está escrito
Rey de reyesRei dos reis
Señor de señoresSenhor dos senhores
Santo, santo, santoSanto, santo, santo

Levantad, oh puertas, vuestras cabezasLevantai, ó portas as vossas cabeças
Levantad, oh portales eternosLevantai, ó portais eternos
Para que entre el Rey de la gloriaPara que entre o Rei da glória
Para que entre el Rey de la gloriaPara que entre o Rei da glória
Para que entre el Rey de la gloriaPara que entre o Rei da glória
Para que entre el reyPara que entre o rei

Ven, ven, ven JesúsVem, vem, vem Jesus