Jota de La Dolores

Jota da Dolores

Jota de La Dolores

Aragón, a mais linda,Aragón la más airosa,
es da Espanha e suas nações,es de España y sus naciones,
Aragón, a mais linda,Aragón, la más airosa,
porque aqui sopra o ventoporque aquí te sopla el viento
e aqui se canta a jota (bis)y aquí se canta la jota (bis)
e é da Espanha e suas nações.y es de España y sus naciones.

Por causa de uma moça do "Gancho"* (bis)Por una moza del "Gancho"* (bis)
há um "punhado" que tá morrendo.hay un "puñao" que se mueren.
Não vou dizer qual é o nome dela,No diré cual es su nombre,
que eles digam, se quiserem, (bis)que ellos lo digan, si quieren, (bis)
por causa de uma moça do "Gancho".por una moza del "Gancho".

Grande como o próprio solGrande como el mismo sol
é o povo dessa terra,es la gente de esta tierra,
se no amor brilha seus íris,si en amor luce sus iris,
lança raios na guerra, (bis)lanza rayos en la guerra, (bis)
grande como o próprio sol.grande como el mismo sol.

Por isso cantamos nós, de Aragón,Por eso cantamos los de Aragón,
quando nos apaixonamos,cuando enamoramos,
tão doce é,tan dulce son,
e na luta, sabemos,y en la lid, sabemos,
quer dizer,quiere decir,
que devemos vencer,que vencer debemos,
ou então morrer.o bien morir.