Influencia En El Mas Allá

Influence on the Hereafter

Influencia En El Mas Allá

Have more respect, little oneTen más respetillo pequeñín
You will not mock or ridiculeNo vas a mofarte ni a burlar
In my world it is yours noEn mi mundo está tuyo no
I have influence in the afterlifeYo tengo influencia en el más allá

(It has influence in the afterlife)(Tiene influencia en el más allá)

It's the echo gentlemen, it's something we haveEs el eco caballeros, es algo que tenemos
Here in Louisiana, a chatty little trickAquí en Luisiana, un truquito parlanchín
Don't be scaredNo se asusten

Sit at my tableSiéntense a mi mesa
With a peaceful mindCon la mente en paz
If you relax you will witness voodooSi se relajan van a presenciar vudú
My specialtyMi especialidad

I will read your future and I can transform itLes leeré el futuro y lo puedo transformar
I will delve into your soul and heartAhondaré en su alma y corazón
And they will go crazy without further adoY enloquecerán sin más

I'm a wizard, I'm great, I've got tricks to teach!¡Soy un brujo, soy de lujo, tengo trucos que enseñar!
I have influence in the afterlifeYo tengo influencia en el más allá

(It has influence in the afterlife)(Tiene influencia en el más allá)

The letters, fed up, they will sayLas cartas, hartas, ellas dirán
Yesterday, present and future tooAyer, presente y porvenir también

Cards, cards, take threeCartas, cartas, toma tres
Take a little trip to the future with meTen conmigo un viajecito al porvenir

I know, gallant, that you crossed the seaYo sé galán que atravesaste el mar
You are seen to be of noble descentDe noble descendencia se te ve
I am noble tooYo soy noble también
I inherited it from my motherSe mamá lo heredé

Hey, your majestyEy, majestad
You're poorAndas pobretón
You have to marry the daughter of a rich manHay que casarte con la hija de un ricachón

Mommy and daddy broke up with you, eh, champ? And now you have to get married¿Mami y papi te cortaron eh campeón? Y ahora tienes que casarte
But you don't want to be tied downPero no quieres estar atado
You just want to be free, jump here and thereSolo quieres ser libre, saltar por aquí y por allá
But freedom costs youPero la libertad te cuesta

Silver is, that's it, you want it and I know itPlata es, eso es, quieres tú y lo sé
And when I see your futureY cuando veo tu futuro
That money is visibleEsa plata se ve

Hey little one, there's no time to wasteOye pequeñín, no hay tiempo que perder
You are always under pressureBajo presión siempre estás
They pressure you or your motherTe presionan o tu madre
Or your sisterO tu hermana
Or your brotherO tu hermano
If you were married, your wife would do the sameSi fueras casado, tu esposa haría igual

In the future it looked like thisEn el futuro se vi así
You have just the life you wanted to liveTienes justo la vida que deseaste vivir

High five, come on nowChóquenlas, vengan ya
Do you not salute a vile sinner?¿No saludan a un vil pecador?
Oh, yesAh, si

ForwardAdelante
(Forward)(Adelante)
ForwardAdelante

Central transformationTransformación central
Central transferTransfiriticacion central
They already feel itYa lo sienten

They are already changingYa cambian
Excellent!¡Que bien!
I want to pleaseYo quiero complacer

But if notPero si no
Don't blame me!¡No me culpen!
If the fault is in the afterlifeSi la culpa está en el más allá

(You will have what you want)(Tendrás lo que quieres)
(You will lose the rest)(Perderás lo demás)