Mulheres e Momentos

Mujeres y Momentos

Mulheres e Momentos

Cuando dije que no quiero mujeres momentosQuando falei que não quero mulheres momentos
No quise decir: 'escóndete de mí'Não quis dizer: "se esconda de mim"
Cuando lloré en alguno de mis argumentosQuando chorei em algum dos meus argumentos
No quise pedir que te burlaras de míNão quis pedir pra que zombasse de mim

Es que te amé, no sé por qué te améÉ que eu te amei, não sei porque te amei
Pero sucedió y no pude evitarloMais aconteceu e eu não pude evitar
Y lloré, para que veas que lloréE eu chorei, pra você ver chorei
Y tus besos fríos no fueron suficientes para secarE seus beijos frios não bastaram pra enxugar

Las lágrimas que caían en mi rostro con disgustoO pranto que rolava em meu rosto com desgosto
Y mi amor expuesto mostrando mi dolorE o meu amor exposto demostrando minha dor
Mientras apretaba tu cuerpo con mis brazosEnquanto eu apertava seu corpo com meus braços
Moría en los fracasos de tus besos sin calorMorria nos fracassos de seus beijos sem calor

Que te amé, no sé por qué te améQue eu te amei, não sei porque te amei
Pero sucedió y no pude evitarloMais aconteceu e eu não pude evitar
Y lloré, para que veas que lloréE eu chorei, pra você ver chorei
Y tus besos fríos no fueron suficientes para secarE seus beijos frios não bastaram pra enxugar

Cuando dije que no quiero mujeres momentosQuando falei que não quero mulheres momentos
No quise decir: 'escóndete de mí'Não quis dizer: "se esconda de mim"
Es que no puedo verte con el pensamientoÉ que eu não posso te ver com o pensamento
En otra persona cuando me besas a míEm outra pessoa quando beijas a mim

Porque te amé... porque te amé...Porquê te amei... porquê te amei...