Meu Coração É Uma Fonte

Mi Corazón Es Una Fuente

Meu Coração É Uma Fonte

Ese antiguo proverbio
Aquele provérbio antigo
Que todavía cuelga en el aire
Que ainda paira no ar
¿Quién va mil veces a la fuente
Quem vai mil vezes à fonte
Verás que la fuente se seca
Vai ver a fonte secar
Y mira ese dicho
E olha que esse ditado
Vino a servirnos a los dos
Veio servir pra nós dois
Si te hice tan confundido
Se eu lhe deixei tão confusa
Escucha y habla más tarde
Ouça e fale depois

Siempre, siempre peleas
Sempre, sempre você briga
Sin tener a mano la razón
Sem ter ao lado a razão
Y sin embargo, dices irónicamente
E ainda diz ironizando
Que yo soy el perdón mismo
Que eu sou o próprio perdão
Y en respuesta a la ironía
E em resposta à ironia
Te lo diré sin dudarlo
Digo-lhe sem hesitar
Mi corazón es una fuente
Meu coração é uma fonte
Eso también puede secarse
Que também pode secar