Traducción generada automáticamente
Shop Around
Captain & Tennille
Revisa las opciones
Shop Around
Solo porque ahora eres una joven mujerJust because you've become a young woman now
Todavía hay cosas que no comprendes ahoraThere's still some things that you don't understand now
Antes de pedirle a algún chico su mano ahoraBefore you ask some guy for his hand now
Mantén tu libertad todo el tiempo que puedas ahoraYou keep your freedom for as long as you can now
Mi mamá me dijoMy mama told me
Es mejor que revises las opciones (mm-hmm-mm)You better shop around (mm-hmm-mm)
Es mejor que revises las opciones (¡Whoa!)You better shop around (Whoa!)
Hay algunas cosas que quiero que sepas ahoraThere's some things that I want you to know now
Tan seguro como que el viento va a soplar ahoraJust as sure as the wind's gonna blow now
Los hombres vendrán y los hombres se irán ahoraThe men'll come and the men are gonna go now
Antes de decirles que los amas tanto ahoraBefore you tell em that you love em so now
Mi mamá me dijoMy mama told me
Es mejor que revises las opciones (ah-ha-ah)You better shop around (ah-ha-ah)
Es mejor que revises las opcionesYou better shop around
Intenta conseguirte una ganga, chicaTry to get yourself a bargain, girl
No te vendas al primero que aparezcaDon'cha be sold on the very first one
Los chicos guapos son una docena de centavosGood looking guys come a dime a dozen
Intenta encontrar uno que te dé amor verdaderoTry to find you one who's gonna give you true lovin'
Antes de tomar a un hombre y decir 'sí, acepto' ahoraBefore you take a man and say I do now
Asegúrate de que esté enamorado de ti ahoraMake sure he's in love with you now
Mi mamá me dijoMy mama told me
Es mejor que revises las opciones (ah-ha-ah)You better shop around (ah-ha-ah)
Es mejor que revises las opciones (ooooh - hoooo - ooooh)You better shop around (ooooh - hoooo - ooooh)
Intenta conseguirte una ganga, chicaTry to get yourself a bargain, girl
No te vendas al primero que aparezcaDon'cha be sold on the very first one
Los chicos guapos son una docena de centavosGood looking guys come a dime a dozen
Intenta encontrar uno que te dé amor verdaderoTry to find you one who's gonna give you true lovin'
Antes de tomar a un chico y decir 'sí, acepto' ahoraBefore you take a guy and say i do now
Asegúrate de que esté enamorado de ti ahoraMake sure he's in love with you now
Asegúrate de que su amor sea verdadero ahoraMake sure that his love is true now
Odio verte sentirte triste y azul ahoraI hate to see ya feelin' sad and blue now
Mi mamá me dijoMy mama told me
Es mejor que revises las opciones (ah-ha-ah)You better shop around (ah-ha-ah)
Es mejor que revises las opciones (ah -haa)You better shop around (ah -haa)
Es mejor que revises las opciones, es mejor que revises las opcionesYou better shop around, you better shop around
Es mejor que revises las opciones, es mejor que revises las opcionesYou better shop around, you better shop around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Captain & Tennille e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: