Married By Elvis

Casados por Elvis

Married By Elvis

Hay una pareja muy cool viviendo en mi calleThere's a real cool couple living on my street
Ellos sonríen y saludan cada vez que nos encontramosThey smile and wave every time we meet
Han estado juntos los últimos cinco añosThey've been together for the past five years
Son perfectamente felices y perfectamente queerThey're perfectly happy and perfectly queer
No es un episodio de Los BradyIts not a Brady Bunch episode
No son los Cunninghams, no es El Show de CosbyThey're not the Cunninghams its not the Cosby Show
Ese mundo en blanco y negro nunca existióThat black and white world didn't ever exist
¿Quién dice que una familia necesita un señor y una señora?Who says a family needs a mister and miss

Ellos tienen un sueñoThey've got a dream
Imagina la escenaPicture the scene

Quieren manejar hasta Las VegasThey want to drive down to Vegas
Casarse por ElvisGet married by Elvis
Embriagarse con champán y legalmente acostarseGet drunk on champagne and get legally laid
Atesorarán los besosThey'll cherish the kisses
Como señora y señoraAs missus and missus
¿Es eso tan terriblemente extraño?Now is that so terribly strange
¿No es extraño?Ain't it strange

"Dale uno veinte en un Cadillac boom boom boom y yo nunca mirar atrás""Give it a one one twenty in a Cadillac boom boom boom and me never look back"

Ahora es un largo, largo camino fuera de BuffaloNow it's a long, long way out of Buffalo
Tienen el Dom en hielo y una rebanada para llevarThay've got the Dom on ice and a slice to go
En un Caddy descapotable en la brisa del desiertoIn a top down Caddy in the desert breeze
Romeo y Julieta se encuentran con Thelma y LouiseRomeo and Juliet meet Thelma and Louise
Tienen la radio, tienen un CDThey've got the radio, they've got one CD
Éxitos del momento y algo de Lou ReedTop 40 and some old Lou Reed

Tienen cafeína y gasolinaThey got caffeine and gasoline
Es La Gran Evasión protagonizada por Jean McQueenIt's the Great Escape starring Jean McQueen
Creo que esta nocheI think tonight
Ambas llevarán blancoThey'll both wear white

Quieren manejar hasta Las VegasThey want to drive down to Vegas
Casarse por ElvisGet married by Elvis
Embriagarse con champán y legalmente acostarseGet drunk on champagne and get legally laid
Atesorarán los besosThey'll cherish the kisses
Como señora y señoraAs missus and missus
¿Es eso tan terriblemente extraño?Now is that so terribly strange
¿No es extrañoAin't it strange