I' Te Vurria Vasa'

Yo 'Te Vurria Vasa'

I' Te Vurria Vasa'

Oh, Dios mío. Buen aire fresco
Ah! Che bell'aria fresca...
Ch'addore 'e hollyhock
Ch'addore 'e malvarosa...
Y durmenno staje
E tu durmenno staje,
Ya sabes, ya sabes, estos tipos son de color rosa
'ncopp'a sti ffronne 'e rosa!
Oh, sol, poco a poco
'O sole, a poco a poco,
pe' stu ciardino sponta
pe' stu ciardino sponta...
el viento pasa y vasa
'o viento passa e vasa
¡Stu rizado en el frente!
stu ricciulillo 'nfronte!
Te vurría vasá
I' te vurría vasá...
Te vurría vasá
I' te vurría vasá...
pero 'o core nun mm"o ddice
ma 'o core nun mm''o ddice
'y tú scetá
'e te scetá...
¡Y tú scetá!
'e te scetá!...
Soy vurría addurmí
I' mme vurría addurmí...
Soy vurría addurmí
I' mme vurría addurmí...
cerca ô esquiado tujo
vicino ô sciato tujo,
Y ahora, mientras
n'ora pur'i'...
¡No puedo esperar hasta ahora!
n'ora pur'i'!...
Amas a Rosa mi
Tu duorme oje Rosa mia...
y duorme para sonar bromas
e duorme a suonno chino,
mientras miro, canta
mentr'io guardo, 'ncantato,
Stu Musso Curallino
stu musso curallino...
Y eso es carne fresca
E chesti ccarne fresche,
y que usted tiene un descarado
e chesti ttrezze nere,
mme put, 'int"o core
mme mettono, 'int''o core,
¡Mil penziere malvado!
mille male penziere!
Te vurría vasá
I' te vurría vasá...
¿Qué?
............................
Sento stu core tujo
Sento stu core tujo
¡Ca bang comm'a ll'onne!
ca sbatte comm'a ll'onne!
Durmenno, mi ángulo
Durmenno, angelo mio,
a quien juegas
chisà tu a chi te suonne...
A los celos turmentes
'A gelusia turmenta
Stu núcleo de mi enfermo
stu core mio malato:
¿Me llamaste? ¡Dimmelus!
Te suonne a me?...Dimméllo!
¿O incluso jugó n'ato?
O pure suonne a n'ato?
Te vurría vasá
I' te vurría vasá...