Daniel

Daniel

Daniel

Hace mucho tiempo en Babilonia el rey Darío decretó, por
Há muito tempo em babilônia o rei dário decretou, por
Treinta días que no adoraban a Dios, a nadie
Trinta dias que não adorassem a nenhum Deus, a nenhum
Señor. Esa ley era irrevocable no podía devolver
Senhor. Essa lei era irrevogável não poderia voltar
Detrás, incluso si el rey se arrepienta no podía
Atrás, mesmo que o rei se arrependesse não poderia
No hagas nada más, pero en su reino había un hombre
Fazer nada mais, mais em seu reino havia um homem
Justo llamado Daniel, buscó tres veces al día la
Justo chamado daniel, buscava três vezes ao dia a
Presencia del santo, el santo Dios de Israel
Presença do santo, o santo Deus de israel
Sabía que si lo arrestaba, sería arrojado a la tumba
Ele sabia que se o prendesse seria jogado na cova
De los leones... Más estaba convencido de que con
Dos leões... Mais ele tinha convicção de que com
Él era el dios de los campeones
Ele estava o Deus dos campeões

Cuando oraba, Dios lo escuchaba, cuando gritaba
Quando ele orava Deus lhe escutava, quando ele clamava
Dios le respondió, cuando habló a uno grande
Deus lhe respondia, quando ele falava uma grande uma
La unción pronto sintió. Fue cuando rezó que entonces
Unção logo se sentia. Foi quando ele orava que então
Se lo llevaron, aunque era un rey amigo, y con gran tristeza el rey
Lhe prenderam, mesmo ele sendo amigo rei, e com muita tristeza o rei
Lo arrojó a la tumba y selló
O lançou na cova e selou

Y los que planeaban matar a Daniel fueron a celebrar
E os que planejaram matar daniel, foram comemorar se
Olvidando que era un creyente fiel. No lo hacen
Esquecendo que ele era um crente fiel. Eles não
¿Sabían que el gran Dios no deja impune al que
Sabiam que o grande Deus não deixa impune aquele que
Toca tu ungido. Y al amanecer el rey será
Toca no ungido seu. E pela madrugada o rei se
Y se levantó y fue al sepulcro para llamar a Daniel, porque él
Levantou e foi até cova chamar por daniel, porque ele
Él sabía que Daniel servía a un Dios vivo y fiel, y por
Sabia daniel servia um Deus vivo e fiel, e pra
Sorprendido de él, oyó una voz que decía: ¡Rey aquí!
Surpresa dele, ele ouviu uma voz dizendo: Rei aqui!

¡Todavía estoy vivo! El Todopoderoso envió a su ángel
Ainda estou vivo! O todo poderoso enviou seu anjo
Para protegerme, cerró la boca de todos los leones y
Para me guardar, ele fechou a boca de todos os leões e
Volví a rezar para que comencé a adorar, porque no hay otro Dios
Eu voltei orar comecei adorar, pois não há outro Deus
Fiel y poderoso como Jehová
Fiel e poderoso como jeová

El rey ordenó que los que planeaban ser arrojados
O rei ordenou que fossem jogados os que planejaram
Matar a Daniel y la Biblia nos dice que ni siquiera vinieron
Matar daniel e a bíblia nos diz que eles nem chegavam
En el fondo de la fosa, fueron desgarrados por los leones: el
Ao fundo da cova, eram despedaçados pelos leões; o
Rey decretó que todos debían adorar al Dios de Daniel
Rei decretou que todos adorassem o Deus de daniel
Porque él es fiel, y todo se postró, adorado
Porque ele e fiel e todos se prostraram, adoraram
Sólo el Dios del cielo
Somente o Deus dos céus

Es tremendo
Ele é tremendo
Es el todopoderoso
É o todo poderoso
Él es el rey de la gloria
Ele é o rei da glória
Él es el Dios de la victoria
Ele é Deus de vitória
Pero también es terrible ay de los que lo desafían
Mas também ele é terrível ai de quem lhe desafiar
Él ve y oye cuando usted reza
Ele vê e ouve quando você ora
Y conoce tu historia
E sabe a tua história
Podría ser hoy ahora que va a hacer que el milagro en tu vida suceda
Pode ser hoje agora que ele vai fazer o milagre em tua vida acontecer