Cocoró Coró Cocó

Cocoró Coró Poo

Cocoró Coró Cocó

El milagro de la mano
O milagre do pilão
Lo que hace que la harina de maíz
Que faz do milho farinha
Se une al canto de las mujeres
Junta o canto das mulheres
Al mapache del pollo
Ao cócóró da galinha
Golpea el palo, pisa el suelo
Bate o pau, pisa no chão
El bote está en la hoguera
O tacho está na fogueira
Y los otros hacen planes
E os outros fazem planos
A la sombra del plátano
À sombra da bananeira
Cocococococococococococoo
Cócóró-córócócó
Dice el gallo al pollo
Diz o galo p'ra galinha
Esta noche has forró
Logo à noite tens forró
Llena tu barriga ahora
Enche agora a barriguinha
Pescado seco para conducto
Peixe seco p'ro conduto
Mucho brandy de caña
Muita aguardente de cana
Por la mañana está todo seco
De manhã está tudo enxuto
Vamos a verlo la semana que viene
Vamos lá ver p'ra semana