Modo Avião

Modo Avión

Modo Avião

Pero cambia cuando tú llegasMas muda quando você vem
Me abrazas y dejas el celularMe abraça e larga o celular
Entramos en modo aviónNós entramos em modo avião
En algún eclipse solarEm algum eclipse solar

Mi amor, una habitación sin tecnologíaMeu bem, um quarto sem tecnologia
Conversaciones sobre el día a díaConversas sobre o dia a dia
Millones de soluciones para mi menteMilhões de soluções pra minha mente
Un torbellino de pensamientosUm turbilhão de pensamentos
Toda idea de irmeToda ideia de ir embora
Cambia cuando estás justo frente a míMuda quando tu tá bem na minha frente

Tú y yoEu e você
Eclipse solarEclipse solar
Clima a mercedClima à mercê
Vamos a viajarVamo viajar
En modo avión me quedaré en el mundoNo modo avião pro mundo eu vou ficar
Y contigo me conectaréE com você vou me conectar

Pero cambia cuando tú llegasMas muda quando você vem
Me abrazas y dejas el celularMe abraça e larga o celular
Entramos en modo aviónNós entramos em modo avião
En algún eclipse solarEm algum eclipse solar

Yo soy el SolEu sou o Sol
Ella es la LunaEla é a Lua
Viviendo el ritmo de la calleVivendo o ritmo da rua
Si estoy llamando a tu celularSe eu tô ligando no seu celular
Significa que es nuestro turnoSignifica que é a nossa vez

Una, dos, tresUma, duas, três
Oportunidades que tuveChances que eu tive
Fiestas a las que fuiFestas que eu estive
Buscándote a tiProcurando você
Lo malo de estar en la cimaO ruim de tá no topo
Es que solo veo decliveÉ que eu só vejo declive

El brillo de uno no apaga al otroO brilho de um não apaga o outro
En un eclipseNum eclipse
De nuestros labiosDos nossos lábios
Hay gente que viene a enredarTem gente que vem pra dar nó
Nosotros construimos lazosNós construímos laços

Las otras caras no reemplazan tus rasgosAs outras faces não substituem seus traços
Y la tecnología no reemplaza los abrazosE a tecnologia não substitui os abraços
Dime entonces por amor qué no haríasMe diz então por amor o que cê não faria
CaminaríasAndaria

A pie desde el río hasta BahíaA pé do rio até a Bahia
Entrarías en inviernoEntraria no inverno
En una bañera de agua fríaNuma banheira de água fria
Hoy te dije todo lo que nunca diríaHoje eu te falei tudo o que eu nunca diria

Entré por la puerta abiertaEu entrei pela porta aberta
Buscando encontrarte (ah)Procurando te encontrar (ah)
Arriesgué todo lo que teníaArrisquei tudo o que eu tinha
A cambio de tu miradaEm troca do seu olhar

Dime que nuestro amor valió la penaDiz pra mim que o nosso amor valeu a pena
Quiero verte llegar (ah)Quero ver você chegar (ah)
Solo imagino esa escenaSó pego imaginando aquela cena
Cuando nos quitamos la ropaQuando a gente tira a roupa
Abrazándonos y queriendo amarnosSe abraçando e querendo se amar
Abrazándonos y queriendo amarnosSe abraçando e querendo se amar

Pero cambia cuando tú llegasMas muda quando você vem
Me abrazas y dejas el celularMe abraça e larga o celular
Entramos en modo aviónNós entramos em modo avião
En algún eclipse solarEm algum eclipse solar

Así que apaga el celularEntão desliga o celular
Ya que es tan cortoJá que é tão curto
Nuestro tiempoO nosso tempo
A tu lado las horas shh, vuelanDo seu lado as horas shh, voam
Y yo valoraré cada momentoE eu vou valer cada momento

Sé que no parezcoEu sei que eu não aparento
A primera vista ser para casarseDe primeira ser pra casamento
Pero poco a poco cambiaré tu perspectivaMas as poucos eu vou mudar seu fundamento
El cielo se alinea y hay un eclipseO céu se alinha e tem um eclipse
De piel es donde ella se diferenciaDe pele é que ela se difere

Esta belleza me causa heridasEssa beleza me causa ferimento
Ella es tan sexyEla é tão gata
Así sin ropaAssim sem roupa
Me mataMe mata
Ven aquíVem pra cá
Vamos a hacerlo otras 5 vecesVamos fazer umas outras 5 vezes
Atravesar la madrugadaVarar madrugada

Perdóname si he estado lunáticoMe perdoa se eu andei de Lua
En el fondo mi deseo es verte desnudaNo fundo a minha vontade é te ver nua
Nuestro desencuentro siempre es culpa de MercurioNosso desencontro é sempre culpa de mercúrio
Así que no juzguesEntão não julga
Hoy la habitación hará ruido y todo cambiará, venHoje o quarto vai fazer barulho e tudo muda, vem

Pero cambia cuando tú llegasMas muda quando você vem
Me abrazas y dejas el celularMe abraça e larga o celular
Entramos en modo aviónNós entramos em modo avião
En algún eclipse solarEm algum eclipse solar

Pero cambia cuando tú llegasMas muda quando você vem
Entramos en modo aviónEntramos em modo avião
En algún eclipse solarEm algum eclipse solar