Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 973

Go-Getters

Calliope Mori

Letra

Significado

Les Go-Getters

Go-Getters

(Ha, ha, ha, ha)(Ha, ha, ha, ha)
Ouais (Ha), c'est le karma (Ha)Yeah (Ha), that's karma (Ha)
Ouais, descendYeah, get down
Ha-wooHa-woo

Échec et mat, je suis une superstarCheckmate, I'm a superstar
Reste folle, mais tu gères ça, eh (Giga, TeddyLoid)Stay insane, but you rock with it, eh (Giga, TeddyLoid)
Ouais, comme 24/7, je suis un vrai bazar, ouais, amour-haineYeah, like 24/7, I'm a hot mess ya, love-hate
Deviens moins ennuyeux, oh mon Dieu (Houmu)Get less boring, oh, my God (Houmu)
Houmuran, batabata balance mon tir, uhHoumuran, batabata swing my shot, uh
Whoop-whoop, uh, ouais, comme une méchanteWhoop-whoop, uh, yeah, like a villainous
Méchante, ramène le jackpotVillainess, bring home the jackpot

Yuusha mo akuyaku mo kawaranai (Woo)Yuusha mo akuyaku mo kawaranai (Woo)
Hade ni buchi kama sou (Baya-ya-ya)Hade ni buchi kama sou (Baya-ya-ya)
La vie, c'est juste un funambule, pourquoi ne pas s'amuser un peu ?Life's just a tightrope, why not stop to fool around?
Le bien chaotique est au top en ce moment, je peux te montrer comment (Baya-ya-ya)Chaotic good is peak right now, I can show ya how (Baya-ya-ya)

Ne te trompe pas, on n'est pas pareilsDon't get confused, we are not the same
Je suis une dame sans pitiéI'm a ruthless dame
Pas question, pas question, ouais, ouais, ouaisNo way, no way, yeah, way, yeah, way, yeah
Le bien contre le mal, c'est tellement cliché (cliché)Good versus Evil is so overdone (done)
On va tous se détendre et faire la fêteLet's all kick back and party
Laisse faire moi (Oups)Just leave it to moi (Whoops)

Wah-ahWah-ah
Détends mes lèvres, détends mes lèvres, ouaisLoosen my lips, loosen my li-li-lips, yeah
Uh, c'est le karmaUh, that's karma
Ta-da-ha-ha-ha (Ah-oops)Ta-da-ha-ha-ha (Ah-whoops)
Wah-ahWah-ah
Détends mes lèvres, je suis sur le point de dire des trucs, tu pigesLoosen my lips, I'm about to say some-ish, get it
Ouais, c'est le karmaYeah, that's karma
Ta-da-ha-ha-haTa-da-ha-ha-ha

Désolé, je suis juste meilleureSorry, I'm just better
Désolé, on est des go-gettersSorry, we're go-getters
C'est pas ma faute si on est malins, éblouissants, rusésAin't my fault we're wicked, stunning, tricky
Pourquoi tu fuis ? (Ooh-ooh)Why're you running? (Ooh-ooh)
Je parie que tu te crois malin (Woo; Baya-ya-ya)Bet ya think you're clever (Woo; Baya-ya-ya)
Peu importe (Baya-ya-ya)Whatever (Baya-ya-ya)
Cours, parlons d'un Kumbaya (Baya-ya-ya)Run, ta-ta-talk about a Kumbaya (Baya-ya-ya)

(Hey-yo) Hey-yo, regarde ça(Hey-yo) Hey-yo, checkin' this out

Furubokkonbo tchatteFurubokkonbo tchatte
Yokuboo meshiagareYokuboo meshiagare
Aidarahaato descend, tu es dans le coupAidarahaato get down you inku
See-yonara saikodesu waSee-yonara saikodesu wa
(Pum-pum) Domesutikku(Pum-pum) Domesutikku
(Pum-pum) Doramatikku(Pum-pum) Doramatikku
Ku itoshiki hitobitoKu itoshiki hitobito
Kono yubi tomareKono yubi tomare

Ay, ouaisAy, yeah
Ah, ahAh, ah

Haado ni haato wa hai ni natteHaado ni haato wa hai ni natte
Hajikite hajirai sutechaeHajikite hajirai sutechae
Sakebi odori hokore gekidou teki show-taiSakebi odori hokore gekidou teki show-tai
Yoishirete cho dai (Heh)Yoishirete cho dai (Heh)

Douke no paradaisu (Paradaisu, ha)Douke no paradaisu (Paradaisu, ha)
HikareauHikareau
Kankaku ga kyoomei kyoomei, ahKankaku ga kyoomei kyoomei, ah
Le bien contre le mal, mais je suis lequel ?Good versus evil, but I'm which one?
Juste coincée ici au milieuJust stuck here in the middle
C'est pas marrantThat's not any fun

Wah-ahWah-ah
Détends mes lèvres, détends mes lèvres, ouaisLoosen my lips, loosen my li-li-lips, yeah
Uh, c'est le karmaUh, that's karma
Ta-da-ha-ha-ha (Ah-oops)Ta-da-ha-ha-ha (Ah-whoops)
Wah-ahWah-ah
Détends mes lèvres, je suis sur le point de dire des trucs, tu pigesLoosen my lips, I'm about to say some-ish, get it
Ouais, c'est le karmaYeah, that's karma
Ta-da-ha-ha-haTa-da-ha-ha-ha

Souzou kara souzouSouzou kara souzou
Shoudou kara moukouShoudou kara moukou
Hora attoiumani karei ni henshinHora attoiumani karei ni henshin
Hengen jizai (Ooh-ooh)Hengen jizai (Ooh-ooh)
Dokudokushii honnou (Baya-ya-ya)Dokudokushii honnou (Baya-ya-ya)
Kurae houkou (Baya-ya-ya)Kurae houkou (Baya-ya-ya)
Cours, parlons d'un Kumbaya, bayaRun, talk about a Kumbaya, baya
Désolé, je suis juste meilleure (Hey)Sorry, I'm just better (Hey)
Désolé, on est des go-getters (Hoo)Sorry, we're go-getters (Hoo)
C'est pas ma faute si on est malins, éblouissants, rusésAin't my fault we're wicked, stunning, tricky
Pourquoi tu fuis ? (Ooh-ooh)Why're you running? (Ooh-ooh)
Je parie que tu te crois malin (Woo; Baya-ya-ya)Bet ya think you're clever (Woo; Baya-ya-ya)
Peu importe (Baya-ya-ya)Whatever (Baya-ya-ya)
Cours, parlons d'un KumbayaRun, ta-ta-talk about a Kumbaya

Isekai Queen (Woo), switch chuuningu mainaaIsekai Queen (Woo), switch chuuningu mainaa
Karafuru ni cacophony (Ba-ya-ya-ya)Karafuru ni cacophony (Ba-ya-ya-ya)
Ibitsu de yuuga ni hachamechaIbitsu de yuuga ni hachamecha
Bienvenue dans le jeu de Miss FortuneWelcome to Miss Fortune's game
Ba-ya-ya-ya (Woo), ba-ya-ya-yaBa-ya-ya-ya (Woo), ba-ya-ya-ya

Compuesta por: Mori Calliope / Giga / Teddyloid / Yuki Tsujimura. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lime_Silent. Revisiones por 2 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calliope Mori e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Calliope Mori