Yurugi nai mono hitotsu

El único objeto inquebrantable

Yurugi nai mono hitotsu

El único objeto inquebrantableYurugi nai mono hitotsu

Riéndonos mientras nos separamosWarai nagara wakarete
Lo más profundo de mi corazón es claramente azulMune no oku wa myou ni BURUU
No puedo decir lo que quieroIitai koto wa iezu
Siempre frente a tiAnata no mae ja itsudemo
Mi corazón y mis palabrasKokoro to kotoba ga
Se vuelven contradictoriasUrahara ni nacchau
Nada comienza y el día terminaNanimo hajimara naide kyou ga owari
El cuervo canta mientras regresa al bosqueKARASU wa utai nagara mori he kaeru
No puedo dormir porque me odio a mí mismoJibun ga iya de nemure nai
¿Por qué sigo repitiendo esto una y otra vez?Konna koto nan ben kurikaesu no?
Quiero abrazar algo inquebrantableYurugi nai mono hitotsu dakishimetai yo
Aunque todos se rían de esoDaremo ga sore wo waratta toshite mo
Solo expresaré sentimientos ardientesMoe sakaru omoi dake wo tsutae mashou
Si quieres una prueba de vidaInochi no akashi ga hoshii nara
Cantemos mi vidaUtaou MAI RAIFU

Si Dios existe, probablementeKami-sama nara tabun ne
No buscaría tantas cosasSonna ni ooku no koto
No desearía tantoMotome chai nai yo
La libertad desde la lujuriaYokubou kara jiyuu ni nare nai
Depende de la situaciónBoku wa te atari shidai
Me siento frustradoFushiawase unjau
Siempre siendo borrado por alguienDareka ni keshikakerarete bakari ite
Sólo me pierdo como un niño perdidoHitori ja maigo no you ni urotaeru
Detente y piensaTachidomatte kangaero yo
¿Qué es lo que realmente quiero?Hontou ni hoshii mono wa nan darou?
Quiero abrazar algo inquebrantableYurugi nai mono hitotsu dakishimetai yo
Aunque nadie más lo veaDare ni mo sore ga mie nai toshite mo
Vivamos recta y amablementeMassugu yasashiku ikite yuki mashou
Atravesando la oscuridad como la luzHikari no you ni yami wo tsuki nukete
Cantemos mi vidaUtaou MAI RAIFU

No huyas ni te escondas en algún lugarDokoka ni nige tari kakuretari
Está bien no rendirseShinai de ii yo ne
¡Oh alma, sé más fuerte!Tamashii yo motto tsuyoku are

Quiero abrazar algo inquebrantableYurugi nai mono hitotsu dakishimetai yo
Aunque todos se rían de esoDaremo ga sore wo waratta toshite mo
Miremos al centro de la desesperaciónZetsubou no mannaka wo mitsume mashou
Si quieres una prueba de vidaInochi no akashi ga hoshii nara
Quiero abrazarte con todo mi serOmoikiri anata wo dakishimetai yo
Atravesando la lluvia torrencialDoshaburi no ame wo kakenukete
Cantemos mi vidaUtaou MAI RAIFU
Mi vida que nunca volveráNido to nai MAI RAIFU