Can't Have One Without The Other

No Puedes Tener Uno Sin El Otro

Can't Have One Without The Other

Solía pensar que el amor sería tan simpleUsed to think that love would be so simple
Simplemente felices por siempre uno con el otroJust happy ever after one another
A veces es emocionanteSometimes it's hot to trot
Y a veces es el viejo desprecioAnd sometimes it's the old cold shoulder
Oh, no puedes tener uno sin el otro, hermanoOh, you can't have one without the other, brother
No, no puedes tener uno sin el otroNo, you can't have one without the other

A veces pensarás que ella fue enviada del cieloSometimes you'll think she's sent from heaven
Una mejor amiga, confidente y amanteA best friend, confidante and lover
Oh, hay momentos en que esa pequeña ángelOh, there are times that little angel
No es más que una mujer diabólicaShe ain't nothin' but a devil woman
Oh, no puedes tener uno sin el otro, hermanoOh, you can't have one without the other, brother
No, no puedes tener uno sin el otroNo, you can't have one without the other

Ella puede ser una chica tan buenaShe can be such a good girl
Pero también puede ser tan malaBut, she can be so bad
Te pone en la cima del mundoPut you on top of the world
Te derriba tan rápidoCut you down so fast
A veces es mi bebéSometimes she's my baby
A veces es una madreSometimes she's a mother
Oh, no puedes tener uno sin el otro, hermanoOh, you can't have one without the other, brother
No, no puedes tener uno sin el otroNo, you can't have one without the other

No cambiaría un millón de dólares por ellaI wouldn't take a million dollars for her
Ni pagaría ni un centavo por diez más como ellaOr pay a single dime for ten more of her
Supongo que hay cara y cruzI guess there's a heads and tails
Para cada moneda de plata afortunadaTo every lucky silver dollar
Oh, no puedes tener uno sin el otro, hermanoOh, you can't have one without the other, brother
No, no puedes tener uno sin el otroNo, you can't have one without the other

Oh, ella puede hacer que el tiempo vueleOh, she can make the time fly
Puede ser una cargaShe can be a drag
Te pone en la nube nuevePut you on cloud nine
Se convierte en lluvia tan rápidoTurn to rain so fast
A veces es mi bebéSometimes she's my baby
A veces es una madreSometimes she's a mother
Oh, no puedes tener uno sin el otro, hermanoOh, you can't have one without the other, brother
No, no puedes tener uno sin el otroNo, you can't have one without the other

Oh, no puedes tener uno sin el otro, hermanoOh, you can't have one without the other, brother
No, no puedes tener uno sin el otroNo, you can't have one without the other