Door Number Three

Porta Número Três

Door Number Three

Eu peguei um caminho errado, mas era o certoI took a wrong turn, it was a right turn
É minha vez de me divertirMy turn to have me a ball
Os caras da loja me disseram onde pararThe boys at the shop told me just where to stop
Se eu quisesse arriscar tudoIf I, wanted to play for it all
Eu não sabia que a encontraria na TV de diaI didn't know I'd find her on daytime TV
Meu mundo inteiro está esperando atrás da porta número trêsMy whole world lies waiting behind door number three

Escolhi minha roupa, vesti um barril de cervejaI chose my apparel, I wore a beer barrel
E me levaram para a primeira filaAnd they rolled me to the very first row
Eu segurei um grande cartaz que dizia,I held a big sign that said,
"Me beija, sou padeiro, e Monty, eu realmente preciso da grana""Kiss me I'm a baker, and Monty I sure need the dough"
Então eu peguei aquele cara pelo pescoço até ele me chamarThen I grabbed that sucker by the throat until he called on me
Porque meu mundo inteiro está esperando atrás da porta número trêsCause my whole world lies waiting behind door number three

E eu não quero o que o Jay tem na mesa deleAnd I don't want what Jay's got on his table
Ou a caixa que a Carol Marel aponta no chãoOr the box Carol Marel points to on the floor
Não, eu vou aguentar o quanto eu puderNo I'll hold out just as long as I am able
Até eu conseguir abrir aquela porta da sorte... bemUntil I can unlock that lucky door....well
Ela não é nada demais para a maioriaShe's no big deal to most folks
Mas ela é tudo para mimBut she's everything to me
Meu mundo inteiro está esperando atrás da porta número trêsMy whole world lies waiting behind door number three

Oh Monty, Monty, Monty, estou andando pelo seu corredorOh Monty, Monty, Monty, I am walking down your hall
Fui derrotado, perdi meu lugar, mas não sou homem de me arrastarGot beat, lost my seat, but I'm not a man to crawl
Embora eu não tenha ficado rico, seu filho da mãe,Though I didn't get rich, you son of a bitch,
Eu vou voltar, é só esperar para verI'll be back, just wait and see
Porque meu mundo inteiro está esperando atrás da porta número trêsCause my whole world lies waiting behind door number three
Sim, meu mundo inteiro está esperando atrás da porta número trêsYes my whole world lies waiting behind door number three