Traducción generada automáticamente
We Are Fighters
Bruno Mars
Somos luchadores
We Are Fighters
En esta vida somos luchadores
In this life we are fighters
En un mundo donde tratan de dividirnos
In a world where they try to divide us
El tiempo se acaba
Time's running out
No tenemos para siempre
We don't have forever
A menos que nos rompamos
Unless we break down
Este mundo está unido
This world stand together
No hay otra manera
There's no other way
No hay otra manera
There's no other way
Sólo los fuertes sobreviven los débiles perecen
Only the strong survive the weak perish off
Si nos quedamos juntos, podremos compartirlo todo
If we stay together then we can share it all
Unidos nos paramos y dividimos caemos
United we stand and divided we fall
A menos que dejemos que las enmiendas malvadas nos guíen a todos
Unless we let the evil amendments guide us all
Pájaros que caen del cielo como alas que caen
Birds falling from the sky as they wings falling
Tiburones atacando barco y gente
Sharks attacking boat and people …
Pescado muriendo 80%.. saludo a los sobrevivientes
Fish dying 80% ..salute to the survivors
Admiro sus condolencias al que murió en triunfo
I admire them condolences to the one that died in triumph
Respeto al wyclef y su alianza
Respect the wyclef and his alliance
El hombre cree que dominan la ciencia Tryna gobiernan el mundo
Man think they master science tryna rule the world
Pero le dieron cosas pequeñas a un gigante
But they got small things to a giant
No puedo ver el capó a través de la ventana
Can't see the hood through they window
Luchando por su vida separa a la mujer de la
Fighting for they life separate the woman from the...
Soy un pitbull.. luchar hasta la muerte por mi vida
I'm a pitbull .. fight to the death for my life
Soy un símbolo
I am a symbol
En esta vida somos luchadores
In this life we are fighters
En un mundo donde tratan de dividirnos
In a world where they try to divide us
El tiempo se acaba
Time's running out
No tenemos para siempre
We don't have forever
A menos que nos rompamos
Unless we break down
Este mundo está unido
This world stand together
No hay otra manera
There's no other way
No hay otra manera
There's no other way
No hay otra manera
There is no other way
No hay otra manera
No other way
Tienes que probarlo
You got to prove it
Voy a luchar hasta el final
I'm gonna fight to the end
Está en mi música voy a pelear
It's in my music i'm gonna fight
Esta es mi exclusiva
This is my exclusive
El tiroteo de Arizona es un gran problema
Arizona shooting is that a big deal
Porque cada día en el gueto alguien muere
Cause every day in the ghetto somebody gets killed
Ha sido real, así que ¿qué es carne de res?
It's been real so what's beef
Vacas moribundas, mira lo que comes
Cows dying watch what you eat
Es Jay-z un albañil o como él dijo es solo un albañil
Is jay-z a mason or like he said is he just a mason
El hip hop persuasión del gobierno es poder
Government persuasion hip hop is power
Redone la invasión
Redone the invasion
Voy a luchar por mi familia
I'm gonna fight for my fam
Voy a luchar por los niños para que lo entiendan
I'm gonna fight for the kids to make them understand
Antes de que ellos.. mirando su mano
Before they .. watching their hand
El polo norte se está derritiendo el tiempo está fuera de sus manos
The north pole is melting time is out their hand
No hay promesa tierra más calentamiento global más terremotos más tornados asaltan
No promise land more global warming more earthquakes more tornadoes storming
Más deslizamientos de lodo más inundaciones
More mudslides more floods pouring...
En esta vida somos luchadores
In this life we are fighters
En un mundo donde tratan de dividirnos
In a world where they try to divide us
El tiempo se acaba
Time's running out
No tenemos para siempre
We don't have forever
A menos que nos rompamos
Unless we break down
Este mundo está unido
This world stand together
No hay otra manera
There's no other way
No hay otra manera
There's no other way
No hay otra manera
There is no other way
Que podemos hacerlo
That we can do it
No hay otra manera
No other way
Tienes que probarlo
You got to prove it
Voy a luchar hasta el final
I'm gonna fight to the end
Está en mi música voy a pelear
It's in my music i'm gonna fight
Esta es mi exclusiva
This is my exclusive
Algunos ven a Dios otros apuntan con el dedo
Some see god others point the finger
Las especulaciones de la guerra de Jihad persisten la música es el poder
Jihad war speculations linger music is power
La extorsión es el timbre de la mafia moderna matando cantantes mexicanos
Extortion is the ringer modern day mob killing mexican singers
¿El mundo está llegando a su fin?
Is the world coming to an end
¿O Dios nos está dando tiempo para luchar contra la bestia dentro de
Or is god giving us time to fight the beast within
Hombres que nos matan pecados políticos corazón lleno de amor de una victoria lamentable
Men killing us political sins heart full of love of a pitiful win
persiguiendo el millón extra que daña la economía mira el derrame de petróleo
... chasing the extra mil hurting the economy look at the oil spill
La presión arterial aumenta... mientras que los líderes pobres siguen recibiendo pagos
Blood pressure builds... while the poor leaders keep getting paid
En esta vida somos luchadores
In this life we are fighters
En un mundo donde tratan de dividirnos
In a world where they try to divide us
El tiempo se acaba
Time's running out
No tenemos para siempre
We don't have forever
A menos que nos rompamos
Unless we break down
Este mundo está unido
This world stand together
No hay otra manera
There's no other way
No hay otra manera
There's no other way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruno Mars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: