Apaziguar / Credo em Cruz, Ave Maria / Prá Lá Que eu Vou

Para apelar/Credo en la Cruz, Ave María/Allá voy

Apaziguar / Credo em Cruz, Ave Maria / Prá Lá Que eu Vou

Otra vez tuvimos una pelea
Outra vez nós dois brigamos
Una vez más nos lastimamos unos a otros
Outra vez nos machucamos
Sin nadie a quien apaciguar
Sem ninguém pra apaziguar
Corazón arrepentido
Coração se arrependeu
Duele a la mía y a la tuya
Dói no meu e dói no seu
Sin nadie a quien apaciguar
Sem ninguém pra apaziguar
Usted envía a un amigo
Você manda um amigo
Para tratar de hablar conmigo
Pra tentar falar comigo
Ella está sufriendo y quiere perdón
Ta sofrendo e quer perdão
Yo también estoy detrás de los otros
Também fico atrás dos outros
Parecen locos
Procurando feito louco
Nuestra Reconciliación
Nossa reconciliação
Apaciguar
Apaziguar
No hay nadie a quien apaciguar
Não tem ninguém pra apaziguar
Dos personas locas a amar
Dois malucos pra amar
Pero con la frescura de decir
Mas com frescura pra dizer
Apaciguar
Apaziguar
No hay nadie a quien apaciguar
Não tem ninguém pra apaziguar
Mientras no regresemos
Enquanto a gente não voltar
Llora, llora
Chora eu, chora você
Apaciguar
Apaziguar
No hay nadie a quien apaciguar
Não tem ninguém pra apaziguar
Dos personas locas a amar
Dois malucos pra amar
Pero con la frescura de decir
Mas com frescura pra dizer
Apaciguar
Apaziguar
No hay nadie a quien apaciguar
Não tem ninguém pra apaziguar
Mientras no regresemos
Enquanto a gente não voltar
Llora, llora
Chora eu, chora você

Bajar una fría
Desce uma geladinha
Que hoy voy a perder la línea
Que hoje eu vou perder a linha
Voy a beber hasta el amanecer
Vou beber até amanhecer
Mi amor me dejó
Meu amor me deu um fora
Me llamaste, me enviaste lejos
Me xingou, mandou embora
Y dice que no quiere verme más
E diz que não quer mais me ver
Estoy perdido
Eu tô perdido
Sólo sigo caminando por ahí
Eu só fico andando à esmo
Si no lo tienes, trae un poco de goteo
Se não tem traz pinga mesmo
Que mañana es otro día
Que amanhã é outro dia
No puedo creerlo
Não acredito
Que ella nunca me quiere de nuevo
Que ela nunca mais me quer
Si pierdo a esta mujer
Se eu perder essa mulher
Credo en la cruz, Ave María
Credo em cruz, Ave Maria
Cantaré
Eu vou cantar
Para ver si mi vida cambia
Pra ver se minha vida muda
Si echo de menos a alguien me ayudará
Se eu errar alguém me ajuda
En la letra o en la melodía
Na letra ou na melodia
Beberé hasta que no deje de pararme
Eu vou beber até não parar em pé
Si pierdo a esta mujer
Se eu perder essa mulher
Credo en la cruz, Ave María
Credo em cruz, Ave Maria

Mantenga la cerveza fría en el camino
Deixa no jeito a cerveja geladinha
De una botella o una lata
De garrafa ou de latinha
Llama a la pandilla del vecino
Chame a turma da vizinha
Dime, iré
Avisa lá, que eu vou
Mi gran coche está volando
O meu carrão vai voando
Por el camino arranca el amanecer
Pela estrada vai rasgando a madrugada
Díselo a las damas de inmediato
Avisa logo a mulherada
Ahí es donde voy
Que é pra lá que eu vou
Ponga sal gruesa en el picanha madurado
Ponha sal grosso na picanha maturada
Que los chicos jueguen desnudos
Chame a rapaziada pra jogar uma pelada
Dime, iré
Avisa lá, que eu vou
Soy xonado ta corazón en una bandeja
Eu tô xonado coração ta de bandeja
Tomo goteo con cerveza
Tomo pinga com cerveja
Escuchar la moda country
Ouvindo moda sertaneja
Y ahí es donde voy
E é pra lá que eu vou
Ahí es donde voy, ahí es donde voy
É pra lá que eu vou, é pra lá que eu vou
Tiene picanha, tiene gatito
Tem picanha, tem gatinha
Las damas están en mi casa
A mulherada tá na minha
Y ahí es donde voy
E é pra lá que vou
Ahí es donde voy, ahí es donde voy
É pra lá que eu vou, é pra lá que eu vou
Toma uno con limón para matar la soledad
Tomar uma com limão pra matar a solidão
Y ahí es donde voy
E é pra lá que eu vou