Chorão Apaixonado

Llorando en el amor

Chorão Apaixonado

Vivo como un perro de perro
Eu tô vivendo igual cachorro vira-lata
Esa chica me maltrata
Essa menina me maltrata
El que me ve se apiade de mí
Quem me vê tem dó de mim
Me estoy convirtiendo en un pingüino lleno de gente
Eu tô virando um pinguço abarrotado
Un lloriqueo en el amor
Um chorão apaixonado
Cómo duele sufrir así
Como dói sofrer assim

Descubrí que no quieres nada que ver conmigo
Eu descobri que não quer nada comigo
El amor que lloro oculto
O amor que eu choro escondido
Amar así que nadie ha visto
Amar assim ninguém viu
Estoy bebiendo toda la bebida del mundo
Eu tô bebendo toda pinga do mundo
Para este amor sin amor
Por esse amor vagabundo
Estoy secando el barril
Eu tô secando barril

Estoy de bar en bar para ver si me olvido
Tô de bar em bar pra ver se eu esqueço
Tanta soledad, no sé si me lo merezco
Tanta solidão, não sei se eu mereço
Voy a cerrar el bar, me los llevo a todos
Tô fechando o bar, tô tomando todas
Para consolarme
Pra me consolar
De buteco a buteco, llenando el mueco
De buteco em buteco, enchendo o caneco
Siempre hay un lloriqueo para mantenerme al día
Tem sempre um chorão pra me acompanhar

Descubrí que no quieres nada que ver conmigo
Eu descobri que não quer nada comigo
El amor que lloro oculto
O amor que eu choro escondido
Amar así que nadie ha visto
Amar assim ninguém viu
Estoy bebiendo toda la bebida del mundo
Eu tô bebendo toda pinga do mundo
Para este amor sin amor
Por esse amor vagabundo
Estoy secando el barril
Eu tô secando barril

Estoy de bar en bar para ver si me olvido
Tô de bar em bar pra ver se eu esqueço
Tanta soledad, no sé si me lo merezco
Tanta solidão, não sei se eu mereço
Voy a cerrar el bar, me los llevo a todos
Tô fechando o bar, tô tomando todas
Para consolarme
Pra me consolar
De buteco a buteco, llenando el mueco
De buteco em buteco, enchendo o caneco
Siempre hay un lloriqueo para mantenerme al día
Tem sempre um chorão pra me acompanhar

Estoy de bar en bar para ver si me olvido
Tô de bar em bar pra ver se eu esqueço
Tanta soledad, no sé si me lo merezco
Tanta solidão, não sei se eu mereço
Voy a cerrar el bar, me los llevo a todos
Tô fechando o bar, tô tomando todas
Para consolarme
Pra me consolar
De buteco a buteco, llenando el mueco
De buteco em buteco, enchendo o caneco
Siempre hay un lloriqueo para mantenerme al día
Tem sempre um chorão pra me acompanhar