Wild Billy's Circus Story

La historia del circo salvaje de Billy

Wild Billy's Circus Story

El mecánico sube a su rueda de la fortuna como un valienteThe machinist climbs his ferris wheel like a brave
Y el tragafuegos yace en un charco de sudor, víctima de la ola de calorAnd the fire eater's lyin' in a pool of sweat, victim of the heatwave
Detrás de la carpa, el peón aprieta sus piernas en la espada del tragasablesBehind the tent the hired hand tightens his legs on the sword swallower's blade
Y la ciudad del circo está en la onda cortaAnd circus town's on the shortwave

La pista está por delante como un gran falso amanecerThe runway lies ahead like a great false dawn
La dama gorda, la gran mamá, Missy Bimbo se sienta en su silla y bostezaFat lady, big mama, Missy Bimbo sits in her chair and yawns
Y la bestia-hombre yace en su jaula oliendo palomitas de maízAnd the man-beast lies in his cage sniffin' popcorn
Mientras el enano se lame los dedos y sufre el desprecio de Missy BimboAs the midget licks his fingers and suffers Missy Bimbo's scorn
La ciudad del circo ha nacidoCircus town's been born

Oh, y un baterista de prensa va, la bailarina va y vieneWhoa, and a press roll drummer go, ballerina to and fro
Haciendo volteretas en esa cuerda floja con un estallido de cañón iluminando el flashCartwheelin' up on that tightrope with a cannon blast lightin' flash
Moviendo rápido a través de la carpa, Marte doblado, va a perder su caídaMovin' fast through the tent Mars bent, he's gonna miss his fall
Oh Dios salva al hombre balaOh God save the human cannonball.
Y los Zambinis voladores ven a Margarita hacer su giro de cuelloAnd the flying Zambinis watch Margarita do her neck twist,
Y el presentador hace que la multitud cuente: 'Noventa y cinco, noventa y seis, noventa y siete'And the ringmaster gets the crowd to count along: "Ninety-five, ninety-six, ninety-seven"
Una maleta raída en su mano, se aleja silenciosamente de los terrenos del circoA ragged suitcase in his hand, he steals silently away from the circus grounds
Y la carretera está embrujada por los sonidos del carnavalAnd the highway's haunted by the carnival sounds
Bailan como un gran fantasma de maquillaje en el vientoThey dance like a great greasepaint ghost on the wind
Un hombre con pantalones holgados, un rostro solitario, una sonrisa locaA man in baggy pants, a lonely face, a crazy grin
Corriendo a casa en algún pequeño pueblo de OhioRunnin' home to some small Ohio town
Jesús envía algunas buenas mujeres para salvar a todos tus payasosJesus send some good women to save all your clowns

Y el chico del circo baila como un mono en alambre de púasAnd circus boy dances like a monkey on barbed wire
Y el presentador coquetea con una adicta, ella tiene un neumático desinfladoAnd the barker romances with a junkie, she's got a flat tire,
Y ahora los elefantes bailan muy funky y la banda toca como un fuego en la junglaAnd now the elephants dance real funky and the band plays like a jungle fire
La ciudad del circo está en el alambre vivoCircus town's on the live wire
Y el hombre fuerte Sansón levanta al enano Pequeño Tim muy arriba en sus hombros, muy arribaAnd the strong man Sampson lifts the midget little Tiny Tim way up on his shoulders, way up
Y lo lleva por la feria pasando a los niños, pasando a los marinerosAnd carries him on down the midway past the kids, past the sailors
Hasta su remolque débilmente iluminadoTo his dimly lit trailer
Y la rueda de la fortuna gira y gira como si nunca fuera a pararAnd the ferris wheel turns and turns like it ain't ever gonna stop
Y el jefe del circo se inclina, susurra en el oído del niño 'Hey hijo, ¿quieres probar el gran escenario?'And the circus boss leans over, whispers into the little boy's ear "Hey son, you want to try the big top?"
Todos a bordo, Nebraska es nuestra próxima paradaAll aboard, Nebraska's our next stop.