Cross My Heart

Cruza mi corazón

Cross My Heart

La primera vez que crucé mi corazón
First time I crossed my heart
Estaba suplicando bebé, por favor
I was beggin' baby please
En tu cabecera, de rodillas
At your bedside down on my knees
Cuando crucé mi corazón
When I crossed my heart
Cuando crucé mi corazón
When I crossed my heart
Cruzé mi corazón bonito bebé sobre ti
I crossed my heart pretty baby over you

Segunda vez que crucé mi corazón
Second time I crossed my heart
Llegó la lluvia desde el sur
Rain came in from the south
Estaba ahí tirado con algo dulce y salado en mi boca
I was lyin' there with something sweet and salty in my mouth
Cuando crucé mi corazón
When I crossed my heart
Cuando crucé mi corazón
When I crossed my heart
Cuando crucé mi corazón muy querido sobre ti
When I crossed my heart pretty darlin' over you

Bueno, usted puede pensar que el mundo es blanco y negro
Well you may think the world's black and white
Y estás sucio o estás limpio
And you're dirty or you're clean
Será mejor que tengas cuidado, no te resbales
You better watch out you don't slip
A través de ellos espacios en el medio
Through them spaces in between

Donde la noche se pone pegajosa
Where the night gets sticky
Y el cielo se vuelve negro
And the sky gets black
Te agarré, nena. Me agarraste
I grabbed you baby you grabbed me back
Y cruzamos nuestros corazones
And we crossed our hearts
Cruzamos nuestros corazones
We crossed our hearts
Sí, crucé mi corazón
Yeah I crossed my heart...

Niños niñas pequeñas
Little boys little girls
Ellos conocen sus errores de sus derechos
They know their wrongs from their rights
Una vez que cruzaste tu corazón
Once you crossed your heart
Se supone que nunca debes mentir
You ain't ever supposed to lie

Bueno, la vida no es nada
Well life ain't nothin'
Pero un viaje duro y frío
But a cold hard ride
No me iré hasta que esté satisfecho
I ain't leavin' 'til I'm satisfied
Cruzo mi corazón
I cross my heart
Sí, cruzo mi corazón
Yeah I cross my heart
Bueno, cruzo mi corazón muy querido sobre ti
Well I cross my heart pretty darlin' over you