sTraNgeRs
Bring Me The Horizon
eXtraÑos
sTraNgeRs
Quizás estaré jodido para siempre
Maybe I'll just be fucked up forever
Debería haberme dado cuenta por mí mismo hasta ahora
Should have figured myself out by now
Y no quiero rajarme entero, no
And I don't want to tear myself open, no
Pero es difícil preocuparse cuando estás sangrando
But it's hard to care when you bleed out
Entonces, ¿no me romperás?, ¿no me romperás?
So won't you break me down, break me down
Haz que mejore
Make me get better
Lo confieso: Son un desastre, un tipo de error
I confess: I'm a mess, some kind of error
Bueno quizás estaba destinado a desaparecer
Well maybe I was destined to disappear
Solo somos una habitación llena de extraños
We're just a room full of strangers
Buscando algo que nos salve
Looking for something to save us
Solos juntos, nos morimos por vivir
Alone together, we're dying to live
Y estamos viviendo para morir
And we're living to die
Morirnos por vivir, vivir para morir
Dying to live, living to die
Solo somos una habitación llena de extraños
We're just a room full of strangers
Bueno supongo que mi ángel guardián perdió el folleto
Well I guess my guardian angel missed the memo
Porque estamos andando sobre cuchillas otra vez
'Cause we're walking on razors again
Y le prometimos a Dios que nunca dejaríamos que esto pasara, no
And we swore to God we'd never let this happen, no
Nos hemos arrastrado a nosotros mismos por el infierno
We've dragged ourselves through hell
Y estaremos malditos si volvemos
And we'll be damned if we go back
Rómpeme, rómpeme
Break me down, break me down
Haz que mejore
Make me get better
Lo confieso: Son un desastre, un tipo de error
I confess: I'm a mess, some kind of error
Bueno quizás estaba destinado a desaparecer
Well maybe I was destined to disappear
Solo somos una habitación llena de extraños
We're just a room full of strangers
Buscando algo que nos salve
Looking for something to save us
Solos juntos, nos morimos por vivir
Alone together, we're dying to live
Y estamos viviendo para morir
And we're living to die
Morirnos por vivir, vivir para morir
Dying to live, living to die
Nunca se detiene
It never stops
No se puede borrar
Can't erase this
Así que tacha mis ojos, rasga las páginas
So cross out my eyes, tear the pages
Porque tú y yo, solo nos morimos por vivir
'Cause you and I, we're just dying to live
Y estamos viviendo para morir
And we're living to die
Morirnos por vivir, vivir para morir
Dying to live, living to die
Nunca se detiene, no
It never stops, it don't
¿Dónde fuimos?
Where did we go?
Estamos solos, totalmente solos
We're all alone, all alone
No hay lugar como el hogar
No place like home
Llévanos al ayer
Take us back to yesterday
SOCORRO
SOS
Sálvanos de nosotros mismos
Save us from ourselves
Solo somos una habitación llena de extraños
We're just a room full of strangers
Buscando algo que nos salve
Looking for something to save us
Solos juntos, nos morimos por vivir
Alone together, we're dying to live
Y estamos viviendo para morir
And we're living to die
Morirnos por vivir, vivir para morir
Dying to live, living to die
Nunca se detiene
It never stops
No se puede borrar
Can't erase this
Así que tacha mis ojos, rasga las páginas
So cross out my eyes, tear the pages
Porque tú y yo, solo nos morimos por vivir
'Cause you and I, we're just dying to live
Y estamos viviendo para morir
And we're living to die
Morirnos por vivir, vivir para morir
Dying to live, living to die
Solo somos una habitación-
We're just a room—
Solo somos una habitación-
We're just a room—
Solo somos una habitación llena de extraños
We're just a room full of strangers
Extraños
Strangers
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bring Me The Horizon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: