Deixa a Chuva Cair

Deixe a chuva cair lá no céu
Pois faz muito tempo que não chove assim
Talvez a chuva, lá no seu telhado
Possa fazer você lembrar de mim
Lembro das vezes que a chuva caia
De noite ou de dia a gente se amava
Lembro das vezes que você fugia
E só quando chovia que você voltava
Mas, um certo dia, você foi embora
E eu nem sei onde você esta
Hoje ouço a chuva do lado de fora
E imploro pra ela te fazer voltar
Por isso deixa chuva cair, deixa a chuva molhar
Sei que a chuva vai fazer você lembrar
Por isso deixa a chuva cair, deixa a chuva molhar
Peço à chuva pra fazer você voltar.

Deja que caiga la lluvia

Deja que caiga la lluvia en el cielo
Porque ha pasado mucho tiempo desde que llueve así
Tal vez la lluvia, en tu techo
Puede que te acuerdes de mí
Recuerdo los tiempos en que cae la lluvia
Noche o día nos amábamos
Recuerdo las veces que solías huir
Y sólo cuando llovió volviste
Pero un día, te fuiste
Y ni siquiera sé dónde estás
Hoy oigo la lluvia afuera
Y le ruego que te haga volver
Así que deje caer la lluvia, dejar que la lluvia moje
Sé que la lluvia te hará recordar
Así que deja caer la lluvia, deja que la lluvia se moje
Le pido a la lluvia que te haga volver

Composição: ALEXANDRE FLACH / VOLNEI BIANCHINI