Traducción generada automáticamente

Mister Alien (Feat. Misther Ællien) (remix)
Brian McFadden
Señor Alienígena (Feat. Misther Ællien) (remix)
Mister Alien (Feat. Misther Ællien) (remix)
Brian, ¡vamos!Brian, let's go!
¡Vamos a calentar el ambiente!Let's make it hot!
Desde un mundo que llamo hogarFrom a world that I call home
A un lugar que nunca he conocidoTo a place I've never known
Puedo parecer un poco extrañoI may seem a little strange
Pero sé que no estoy soloBut I know I'm not alone
He estado viviendo en un laberintoI've been living in a maze
Ahora me estoy quedando sin espacioNow I'm running out of space
Mientras ellos se esconden en el SolWhile they're hiding in the Sun
Yo estaré bañándome en la sombraI'll be bathing in the shade
Puedo parecer un poco extrañoI may seem a little strange
Creo que mi hogar no es la tierraThink my home is not the earth
Entre la gente que me rodeaAmong people that surround me
Con la atención que me brindanWith the attention that they give me
Sigo pensando que me odianI still thinking that they hate me
Esa es la razón por la que estoy soloThat's the reason I am lonely
Mientras ellos bailan en la luzWhile they're dancing in the light
Yo estoy llorando en la oscuridadI am crying in the darkness
No importa si se ríenNever mind if they are laughing
Simplemente no puedo creer en esta amabilidadJust can't believe in this kindness
No puedo rendirme, sigo luchandoI can't give up, I still fighting
Buscando la felicidadLooking for the happiness
Puedo parecer un poco extrañoI may seem a little strange
Entonces me llamas señor AlienígenaThen you call me mr. Alien
Yo mismo he elegido este nombre y lo he convertido en misther ællien (lo he convertido en misther ællien)I myself has chosen this name and turned it into misther ællien (turned it into misther ællien)
Oye, señor AlienígenaHey, mr. Alien
Estoy dispuesto a dejarte entrarI'm willing to let you in
Porque veo a un hombre diferenteCause I see a different man
Que ellos no conocen y no entiendenThat they don't know and they don't understand
Señor AlienígenaMr. Alien
No me importa de dónde vienesI don't care about where you been
No hay necesidad de tener miedoThere's no need to be afraid
Solo sígueme a esta tierra extranjeraJust follow me into this foreign land
Desde el otro lado de la gran divisiónFrom across the great divide
Necesito a alguien que sea mi guíaNeed someone to be my guider
Que me tome de la manoThat will take me by the hand
Y me lleve al otro ladoLet me to the other side
Ahora estoy más alto de lo que nunca he estadoNow I'm higher than I've ever been
Y siento que mi alma despiertaAnd I feel my soul awakening
Desnudo y expuestoNaked and exposed
Mientras el Sol se derrama sobre míAs the Sun comes pouring in
Deseando poder regresar a casaWilling I can go back home
Viajando a través de las galaxiasTraveling through the galaxies
Explorando todo el universoExploring the whole universe
Buscando a la familia (familia)Looking for the family (family)
Que nunca abandonaríaThat I would never leave
Tal vez realmente existan (realmente existan)Maybe they really exist (they really exist)
Desearía que pudieran existirI wish they could exist
Serían mi compañíaThey would be my company
No entiendo mis sentimientosI don't understand my feelings
Sé bien que soy humano (soy humano)I know well I am a human (I am a human)
No puedo controlarlos, me traicionanI can't control, they betray me
Haciéndome sentir como si fuera un alienígena (haciéndome sentir como si fuera un alienígena)Making me feel like I'm an alien (making me feel like I'm an alien)
Seguro que esto es lo que estoy pensandoFor sure this is what I'm thinking
Siento que soy un hombre extranjeroI feel I'm a foreign man
A veces pienso que estoy locoSometimes I think I am crazy
Por siempre verme como un alienígenaFor always seeing me as an alien
He caminado demasiado, estoy mareadoI have walked too much, I'm dizzy
Sigo caminando, ¿quién puede detenerme? (¿quién puede?)I still walk, who can just stop me? (who can?)
Ya no puedo rodear la tierraCan no more surround the earth
Porque siento que no es mi lugarCause I feel it's not my place
Tengo que moverme para encontrar mi hogarI got move to find my home
Porque estoy cansado de esconder mi rostroCause I'm tired to hide my face
Sé que no parezco un alienígenaI know I don't look no alien
Pero sé que soy realmente extrañoBut I know I'm really strange
(Realmente extraño)(I'm really strange)
Oye, señor Alienígena (misther ællien)Hey, mr. Alien (misther ællien)
Estoy dispuesto a dejarte entrar (estoy dispuesto a dejarte entrar)I'm willing to let you in (I'm willing to let you in)
Porque veo a un hombre diferenteCause I see a different man
Que ellos no conocen y no entienden (ellos no entienden)That they don't know and they don't understand (they don't understand)
Señor Alienígena (misther ællien)Mr. Alien (misther ællien)
No me importa de dónde vienes (no me importa de dónde vienes)I don't care about where you been (I don't care about where you been)
No hay necesidad de tener miedoThere's no need to be afraid
Solo sígueme a esta tierra extranjeraJust follow me into this foreign land
Soy misther ællien (soy misther ællien)I am misther ællien (I am misther ællien)
Estoy dispuesto a que me dejes entrar (déjame entrar)I'm willing you let me in (let me in)
Porque soy un hombre diferenteCause I am a different man
Que la gente no entiende (ellos no me entienden)That people don't understand (they don't understand me)
No elegí ser alienígenaAin't chose to be alien
No sé de dónde vengoDon't know about where I been
Por favor, no me hagas sentir miedoPlease, don't let me feel afraid
Guíame a esta tierra extranjera (guíame)Guide me into this foreign land (guide me)
Muchas gracias, señor Brian (gracias, señor Brian)Thank you so much, mr. Brian (thank you, mr. Brian)
Tu canción es mi motivaciónYour song is my motivation
Espero que vuelvas a Westlife (espero que vuelvas a Westlife)Hope you get back into westlife (hope you get into westlife)
Porque me hace sentir tan especialCause it makes feel so special
Sí, me has puesto en el centro de atenciónYeah, you've put me on the spotlight
Me has hecho amar como un alienígenaYou've made love me as an alien
Ahora soy más ligero que un focoNow I'm lighter than a floodlight
Sí, mi nombre es misther ællien (mi nombre es misther ællien)Yes, my name is misther ællien (my name is misther ællien)
Oye, señor Alienígena (misther ællien)Hey, mr. Alien (misther ællien)
Estoy dispuesto a dejarte entrar (estoy dispuesto a dejarte entrar)I'm willing to let you in (I'm willing to let you in)
Porque veo a un hombre diferenteCause I see a different man
Que ellos no conocen y no entienden (ellos no entienden)That they don't know and they don't understand (they don't understand)
Señor Alienígena (misther ællien)Mr. Alien (misther ællien)
No me importa de dónde vienes (no me importa de dónde vienes)I don't care about where you been (I don't care about where you been)
No hay necesidad de tener miedoThere's no need to be afraid
Solo sígueme a esta tierra extranjeraJust follow me into this foreign land
Oye, señor Alienígena (misther ællien)Hey, mr. Alien (misther ællien)
Estoy dispuesto a dejarte entrar (estoy dispuesto a dejarte entrar)I'm willing to let you in (I'm willing to let you in)
Porque veo a un hombre diferenteCause I see a different man
Que ellos no conocen y no entienden (ellos no entienden)That they don't know and they don't understand (they don't understand)
Señor Alienígena (misther ællien)Mr. Alien (misther ællien)
No me importa de dónde vienes (no me importa de dónde vienes)I don't care about where you been (I don't care about where you been)
No hay necesidad de tener miedoThere's no need to be afraid
Solo sígueme a esta tierra extranjeraJust follow me into this foreign land
Oye, señor Alienígena (misther ællien)Hey, mr. Alien (misther ællien)
Señor Alienígena (misther ællien)Mr. Alien (misther ællien)
Señor Alienígena (misther ællien)Mr. Alien (misther ællien)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brian McFadden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: