Traducción generada automáticamente
![Bran Van 3000](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/6/2/5/4/625430e8f9685c471054f1f0030dbce1-tb7.jpg)
Forest (International Version)
Bran Van 3000
Forest (International Version)
It's not my fault that you lost your way;
Your insanity will prevail.
It's not my fault that you lost your way...
Nous étions tous en voyage quand un brouillard s'approche,
C'est la forêt des regrets amers,
des doutes sans rémission.
I'm living life in this forest,
The shadows and stains;
And the government,
They take the gains,
but we're left with the reigns.
In the name of our God and our dead generations,
The poets have been called for creation.
We were born free to the world,
as we were born we will depart;
I refuse upon the mic to be refused my spark.
See the fire seventh sign is near,
So hear this calling,
Once the man, come twice the child.
'Cause the fear of the man turned us all fucking wild,
I'm born again to see the end.
'Cause all I really truly got is this block and my friends,
But where am I gonna be when there's nothing left to spend?
And I remember what the dread said;
And I remember what the dread said:
It's not my fault that you lost your way;
Your insanity will prevail.
It's not my fault that you lost your way...
So, all you freak punks and all you cool Ginos,
Pump up your Jeeps and and brass down your Chinos.
We hit you with the Bran Van style:
Roquefort, blue cheese, Kraft floor, cheese tile.
Yeah, we hitting you strong,
We be the lawd awful song you can't shake from your gong.
With a BV3 g riff to a drunk drum,
C'mon man, spill some outcome.
When I was lost, I saw the forest was dark;
You lose the fire and the flame with the loss of the spark.
I let my body house demons,
That fed on my mind.
I was looking for myself,
To myself I was blind.
Because my senses confused, with what was once so real;
I could not hear taste touch or fear.
But slowly I try at each and every cost
to rebuild these strengths that i've lost.
It's not my fault that you lost your way;
Your insanity will prevail.
It's not my fault that you lost your way...
So test drive to the forest, to the jungle,
To the place outside yourself.
I'm speaking strictly of the self,
You know as I jump, slip step deep and wide.
And watch all the animals,
The mammals, lions, fishes, and the camels.
And you know what they're gonna do:
They'll set you up,
They'll knock you down,
They'll kick your ass all over your hometown.
And they're gonna ask you something that you've got to learn todo,
It's something that's so good for you:
You know you roar...
You roar...
You roar!
Jump.
Your insanity will prevail.
Floresta (Versão Internacional)
Não é minha culpa que você se perdeu;
Sua insanidade vai prevalecer.
Não é minha culpa que você se perdeu...
Estávamos todos em viagem quando uma neblina se aproximou,
É a floresta dos amores perdidos,
dos medos sem perdão.
Estou vivendo a vida nesta floresta,
As sombras e manchas;
E o governo,
Eles levam os lucros,
mas nós ficamos com as rédeas.
Em nome do nosso Deus e das nossas gerações passadas,
Os poetas foram convocados para criar.
Nascemos livres para o mundo,
como nascemos, assim partiremos;
Recuso no microfone ser negado minha faísca.
Veja o fogo, o sétimo sinal está perto,
Então ouça este chamado,
Uma vez homem, duas vezes criança.
Porque o medo do homem nos deixou todos malucos,
Eu nasci de novo para ver o fim.
Porque tudo que eu realmente tenho é este bloco e meus amigos,
Mas onde eu vou estar quando não houver mais nada para gastar?
E eu me lembro do que o medo disse;
E eu me lembro do que o medo disse:
Não é minha culpa que você se perdeu;
Sua insanidade vai prevalecer.
Não é minha culpa que você se perdeu...
Então, todos vocês punks esquisitos e todos vocês Ginos descolados,
Aumentem o som dos seus Jeeps e ajustem seus Chinos.
Nós chegamos com o estilo Bran Van:
Roquefort, queijo azul, piso Kraft, azulejo de queijo.
É, estamos chegando forte,
Nós somos a canção horrível que você não consegue tirar da sua cabeça.
Com um riff de BV3 e uma bateria bêbada,
Vamos lá, cara, derrame um resultado.
Quando eu estava perdido, vi que a floresta estava escura;
Você perde o fogo e a chama com a perda da faísca.
Deixei meu corpo abrigar demônios,
Que se alimentavam da minha mente.
Eu estava procurando por mim mesmo,
Para mim mesmo eu estava cego.
Porque meus sentidos estavam confusos, com o que antes era tão real;
Eu não conseguia ouvir, sentir, tocar ou temer.
Mas lentamente eu tento a cada custo
reconstruir essas forças que perdi.
Não é minha culpa que você se perdeu;
Sua insanidade vai prevalecer.
Não é minha culpa que você se perdeu...
Então faça um test drive pela floresta, pela selva,
Para o lugar fora de você mesmo.
Estou falando estritamente de si mesmo,
Você sabe, enquanto eu pulo, escorrego, passo fundo e largo.
E observe todos os animais,
Os mamíferos, leões, peixes e camelos.
E você sabe o que eles vão fazer:
Eles vão te armar,
Vão te derrubar,
Vão te dar uma surra pela sua cidade natal.
E eles vão te perguntar algo que você precisa aprender a fazer,
É algo que é tão bom para você:
Você sabe que você ruge...
Você ruge...
Você ruge!
Salte.
Sua insanidade vai prevalecer.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bran Van 3000 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: