Traducción generada automáticamente
sjaak
Bram Vermeulen
sjaak
Sjaak kijkt naar zijn hand
Op de leuning van de stoel
Zijn vingers tikken zonder maat
Niets te doen geeft tijd voor gevoel
En tijd heeft-ie nou een heleboel
Nog een kop koffie dan
Zijn vingers trillen ervan
Wat kan je anders doen
Als je niet meer werken kan
En koffie, daar is eigenlijk niets aan
Daar word je ook niet vrolijk van
Hij ziet zijn eigen hand
Doelloos liggen in zijn schoot
Bruine vingers van de shag
Sjaak verveelt zich dood
De kamer staat stijf van de rook
En zijn vrouw irriteert hem ook
Beentjes in de lucht voor de stofzuiger
Het huis moet doodgewoon schoon
Vrijheid is een straf: hoe kom je er vanaf
Hoe leert Sjaak het werken
Wie leert Sjaak het werken af
Sjaak kijkt naar zijn hand
Op de leuning van de stoel
Het lege glas ernaast
Niets te doen laat tijd voor gevoel
En tijd heeft-ie nou een heleboel
Hij ziet zijn eigen hand
Die hij nu ophouden moet
Zijn vingers schamen zich zo
Loon zonder dat je het werk ervoor doet
Zo werd hij niet opgevoed
Bedelen, dat was nooit goed
Beentjes in de lucht voor de stofzuiger
Het huis moet doodgewoon schoon
Vrijheid is een straf: hoe kom je er vanaf
Wie leert Sjaak het werken
Hoe leert Sjaak het werken
Wie leert Sjaak het werken
Wie leert Sjaak het werken af
Sjaak kijkt naar zijn hand
Tot een vuist gebald
Indrukwekkend, maar wat heb je eraan
Als je er niet mee durft te slaan
Als je nooit hebt leren vechten voor je bestaan
Alles altijd draaide om het houden van je baan
Dus die vuist heeft-ie maar in zijn zak gedaan
Sjaak
Sjaak mira su mano
En el reposabrazos de la silla
Sus dedos golpetean sin ritmo
No hacer nada da tiempo para sentir
Y tiempo es lo que tiene de sobra
Otro café entonces
Sus dedos tiemblan de ello
¿Qué más se puede hacer?
Cuando ya no puedes trabajar
Y el café, en realidad, no tiene nada
Tampoco te alegra
Ve su propia mano
Inerte en su regazo
Dedos marrones del tabaco
Sjaak se aburre hasta la muerte
La habitación está llena de humo
Y su esposa también lo irrita
Piernas en alto para la aspiradora
La casa simplemente debe estar limpia
La libertad es una condena: ¿cómo te deshaces de ella?
¿Cómo aprende Sjaak a trabajar?
¿Quién le enseña a Sjaak a dejar de trabajar?
Sjaak mira su mano
En el reposabrazos de la silla
El vaso vacío al lado
No hacer nada deja tiempo para sentir
Y tiempo es lo que tiene de sobra
Ve su propia mano
Que ahora debe sostener
Sus dedos se avergüenzan tanto
Salario sin hacer el trabajo correspondiente
Así no lo criaron
Pedir limosna, eso nunca fue bueno
Piernas en alto para la aspiradora
La casa simplemente debe estar limpia
La libertad es una condena: ¿cómo te deshaces de ella?
¿Quién le enseña a Sjaak a dejar de trabajar?
¿Cómo aprende Sjaak a trabajar?
¿Quién le enseña a Sjaak a dejar de trabajar?
Sjaak mira su mano
Convertida en un puño
Impresionante, pero ¿de qué sirve?
Si no te atreves a golpear con ella
Si nunca aprendiste a luchar por tu existencia
Todo siempre giró en torno a conservar tu trabajo
Así que ese puño simplemente lo guardó en su bolsillo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bram Vermeulen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: