Love Lost

Amor Perdido

Love Lost

Oh, ohOoh, ooh
Oh, ohOoh, ooh

Pasamos por la puerta de nuestro nuevo apartamentoWe walked through the door of our new apartment
Nos reímos todo el tiempoWe're laughing the whole time
Tomo tus manos entre las mías y compartimos una sonrisaI hold your hands in mine, we share a smile
Una caja en la mano y tú en la otraA box in hand and you in the other
Hueles a lavanda, como mi madreYou smell like lavender, like my mother
Y luego, las luces se vuelven verdesAnd then, the lights turn green

¿Qué he hecho?What have I done?
¿He cometido un error?Have I made a mistake?
Porque no puedo recordar por qué me siento así'Cause I can't remember why I feel this way
Mi vida pasa velozmente mientras me alejo conduciendoMy life flashes by, as I drive away
Mi casa ya no es mi casaMy home is not my home no more
Mi casa ahora es mi tumbaMy home is now my grave

Oh, ohOoh, ooh
Oh, ohOoh, ooh

Los regalos que me diste los mantendré a salvoThe gifts you gave me, I'll keep them safe
Aunque su regusto es agridulceThough bittersweet in their aftertaste
Tantas canciones que nunca sonarán igualSo many songs that'll never sound the same
Animales de peluche que solían iluminar la habitaciónStuffed animals that used to light up the room
Me sentí como si me desenamorara de tiFelt like how I fell out of love with you
Fuera de la vista, pero te veo todos los díasOut of sight, but I see you everyday

Oh, ¿por qué carajo sigo recordando?Oh, why the hell do I keep recalling
Lo bueno, lo grandioso, tuve todo lo que quiseThe good, the great, I had all I wanted
¿Cómo diablos lo perdí en un día?How on earth did I lose it in a day?
Dejé mi sudadera en su casaI left my sweatshirt at her place
Estoy volviendo a mis viejas costumbresI'm turning back to my old ways
No puedo cumplir con los compromisosCan't keep commitments
Soy igual a lo que odiabaI'm the same as what I hated
¿No es curioso cómo cambiamos?Ain't it funny how we change?

¿Qué he hecho?What have I done?
¿He cometido un error?Have I made a mistake?
Porque no puedo recordar por qué me siento así'Cause I can't remember why I feel this way
Mi vida pasa velozmente mientras me alejo conduciendoMy life flashes by, as I drive away
Mi casa ya no es mi casaMy home is not my home no more
Mi casa ahora es mi tumbaMy home is now my grave

Oh, ohOoh, ooh
Nunca lo supeI never knew
Todo este amor era nuevo para míAll this love was new to me
Oh, ohOoh, ooh
Nunca lo supe, ohI never knew, oh
Lo que me haríaWhat it would do to me
OhOoh
Nunca lo supeI never knew
Todo este amor era nuevo para míAll this love was new to me
Oh, ohOoh, ooh
Nunca lo supe, ohI never knew, oh

¿Qué he hecho?What have I done?
He cometido un errorI've made a mistake
Porque no puedo recordar, no, no puedo recordar'Cause I can't remember, no I can't remember
¿Por qué me siento así? La vida pasa volandoWhy I feel this way, life flashes by
Mientras me alejoAs I drive away
Mi casa ya no es mi casaMy home is not my home no more
Mi casa ahora es mi—My home is now my—

Extraño tu risa, extraño tu caraI miss your laugh, I miss your face
Tomé tu mitad y lo tiré todo a la basuraI took your half, and threw it all away
Me odio a mí mismo, odio este dolorI hate myself, I hate this pain
Odio haberlo perdido todoI hate that I lost everything

Hace frío afuera en esta época del añoIt's cold outside, this time of year
Pero hace más frío ahora que no estás aquíBut its colder now, that you're not here
He perdido mi roca y he perdido a mi amigoI've lost my rock, and I've lost my friend
No quiero volver a ver un pez dorado nunca másI never want to see a goldfish again