It's Over Now

Se acabó ahora

It's Over Now

Estoy sentado en un lugar donde brilla el sol
I'm sitting in a place where the sun is shining
Mirando hacia arriba donde están volando las aves
Looking up where the birds are flying
No tiene miedo como el mar se está elevando
Not afraid as the sea is running high
Porque sé que estás a mi lado
'Cause I know you are right by my side
Agarrándome cuando me siento tan pequeño
Holding me when I'm feeling so small
Salvándome cuando estoy empezando a caer
Saving me when I'm starting to fall
Estoy a punto de caer, pero tu pie alto
I'm about to fall, but your standing tall

Los recuerdos de ti es una madre amorosa
The memories of you is a loving mother
Asegurarnos de que nos quedaríamos juntos
Making sure we would stay together
A veces también eres la hermana mayor
Sometimes you're the bigger sister too
Cuando necesitábamos a alguien con quien hablar
When we needed someone to talk to
Siempre ahí con los brazos abiertos de par en par
Always there with your arms open wide
Sé que es mejor, pero no puedo dejar de preguntarme
I know it's best but I can't stop wonder
¿Por qué tuvo que terminar así?
Why it had to end this way
Abuela se va hoy
Grandmother she leaves today

Coro
Chorus:
Se acabó ahora
It's over now
Hay una canción que cantan en una gran ciudad brillante
There's a song that they sing in a big bright city
Sí, ya se acabó
Yes it's over now
Hay una canción y es canción de un coro de ángeles
There's a song and it's song by a choir of angels
Salvándote de todo tu dolor
Saving you from all your pain
Al cielo hermoso cielo
To heaven beautiful heaven
Cantando para ti
Singing for you....

Ha pasado algún tiempo desde que recibiste el mensaje
It's been some time since you got the message
Has sido valiente, has sido fuerte durante todo esto
You've been brave, you've been strong all through this
Cuando dijeron que no había nada que pudieran hacer
When they said there was nothing they could do
Te ocupaste de los que te rodean
You took care of the ones around you
Nunca sentí lástima por ti mismo
Never felt sorry for yourself
Todo lo que querías era vivir un poco más de tiempo
All you wanted was to live a little longer time
Me dijiste, pero Dios es amable contigo
You said to me but God is kind to you you see

Coro
Chorus

Y en y en los ángeles cantan
And on and on the angels sing
Y en y en el coro canta para ti, hermosa que
And on and on the choir sing for you, beautfiful you
Y en y en, y en y en
And on and on and on and on
Y de una y otra vez todos estaremos juntos
And on and on we all will be together
Tarde o temprano
Sooner or later
Junto con usted
Together with you...

Echo de menos los momentos en que pasé por
I miss the times when I stopped by
Todavía recuerdo nuestra última despedida
I still remember our last goodbye
Estabas en la puerta esperándome
You were standing in the door waiting for me
Como mil veces antes
Like thousand times before

Coro
Chorus

Extraño los tiempos
I miss the times
Echo de menos los tiempos contigo
I miss the times with you
Y éste es para ti
And this one's for you
Y éste es para ti
And this one's for you