Primeiro Amor

Primer Amor

Primeiro Amor

El primer amorO primeiro amor
Es una cicatriz que se queda con nosotrosÉ uma cicatriz que fica com a gente
Marcas que no salen, tatuajes para siempreMarcas que não saem, tatua pra sempre.
Obras talladas en nuestros corazonesObras esculpidas em nossos corações
Se hace agua de río que no deja de correrÉ feita água de rio que não pára de correr
Disparo que no falla y golpea duroTiro que não erra e acerta pra valer
Raíz que no muere en el calor del pisoRaiz que não morre no calor do chão
El primer amorO primeiro amor
Está presente en todo lo que hacemosEstá presente em tudo que a gente faz
No importa cuánto tiempo pase y se vaya atrásPor mais que o tempo passe e deixe para trás
Está en un rayo de luz cuando llega el amanecerEstá num raio de luz, quando amanhece.
Es el viento que invade la habitación y termina en la sala de estarÉ o vento que invade o quarto e vai parar na sala
Es el ángel que rodea nuestra casaÉ o anjo que rodeia a nossa casa
El primer amor se queda para siempreO primeiro amor fica pra sempre
Y nunca olvidamosE a gente nunca esquece
Usted anotó que se quedóVocê marcou você ficou.
Para siempre en mi historiaPra sempre em minha historia
Y esas marcas que me han dejadoE essas marcas que ficaram em mim
Nunca se iránJamais irão embora
Lloraré recordando cosasEu vou chorar lembrando as coisas
Ese tiempo se ha ido de nosotrosQue o tempo afastou de nós
La primera vezA primeira vez
El amor que hicimosO amor que a gente fez
Acerca de nuestras sábanasSobre os nossos lençóis
El primer amorO primeiro amor
Está presente en todo lo que hacemosEstá presente em tudo que a gente faz...