Pass It On

Pásalo

Pass It On

Lo que hacen tus manos
What your hands do,
Son tus propios ojos los que han visto
It's your own eyes that've seen.
Entonces, ¿no juzgarás tus acciones?
So won't you judge your actions
¿Para asegurarse de que los resultados están limpios?
To make sure the results are clean?

Es tu propia conciencia
It's your own conscience
Eso te va a recordar
That is gonna remind you
Que es tu corazón y nadie más
That it's your heart and nobody else's
Eso va a juzgar
That is gonna judge.

No seáis egoístas en vuestras obras
Be not selfish in your doings:
Pásalo. (Pásenlo, niños)
Pass it on. (Pass it on, children)
Ayuda a tus hermanos (ayúdalos) en sus necesidades
Help your brothers (help them) in their needs:
Pásalo
Pass it on.

Vive para ti y vivirás en vano
Live for yourself and you will live in vain;
Vive para los demás, vivirás de nuevo
Live for others, you will live again.

En el reino de Jah
In the kingdom of Jah,
El hombre reinará
Man shall reign.
Pásalo
Pass it on;
Pásalo
Pass it on;
Pásalo
Pass it on;
Pásalo
Pass it on.

Lo que hay en la oscuridad
What's in the darkness
Debe ser revelado a la luz
Must be revealed to light.
No estamos aquí para juzgar lo que es bueno y lo malo
We're not here to judge what's good from bad
Pero hacer las cosas que están bien
But to do the things that are right.

En un día caluroso y soleado
On a hot, sunny day,
Sigue a las sombras para el rescate
Follow the shadows for rescue.
Pero a medida que el día envejece
But as the day grows old,
Sé que el sol te va a encontrar
I know the sun is gonna find you.

No seáis egoístas en vuestras obras
Be not selfish in your doings:
Pásalo
Pass it on.
Ayuda a tus hermanos en sus necesidades
Help your brothers in their needs:
Pásalo
Pass it on.

Vive por ti mismo, vivirás en vano
Live for yourself, you will live in vain;
Vive para los demás, vivirás de nuevo
Live for others, you will live again.

En el reino de Jah
In the kingdom of Jah,
El hombre reinará
Man shall reign.
Pásalo
Pass it on;
Pásalo
Pass it on;
Pásalo
Pass it on;
Pásalo. (Pásalo)
Pass it on. (Pass it on)