Traducción generada automáticamente
Sun Is Shining
Bob Marley
De Zon Schijnt
Sun Is Shining
De zon schijntSun is shining
Het weer is fijnThe weather is sweet
Laat je willen bewegenMake you want to move
Je dansende voetenYour dancing feet
Tot de reddingTo the rescue
Hier ben ikHere I am
Wil dat je weet, allemaalWant you to know, y'all
Waar ik staWhere I stand
(Maandagochtend)(Monday morning)
Hier ben ikHere I am
Wil dat je weet, als je kan (Dinsdagavond)Want you to know, just if you can (Tuesday evening)
Waar ik staWhere I stand
(Woensdagochtend)(Wednesday morning)
Zeg tegen mezelf dat er een nieuwe dag aanbreektTell myself a new day is rising
(Donderdagavond)(Thursday evening)
Kom op, een nieuwe dag begintGet on the rise, a new day is dawning
(Vrijdagochtend)(Friday morning)
Hier ben ikHere I am
(Zaterdagavond)(Saturday evening)
Wil dat je weet gewoonWant you to know just
Wil dat je weet gewoon waar ik staWant you to know just where I stand
Wanneer de ochtendWhen the morning
De regenboog verzameltGathers the rainbow
Wil dat je weetWant you to know
Ik ben ook een regenboogI'm a rainbow too
Dus, tot de reddingSo, to the rescue
Hier ben ikHere I am
Wil dat je weet, als je kanWant you to know, just if you can
Waar ik staWhere I stand
Weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weetKnow, know, know, know, know, know, know, know
We zullen onze hoofden oprichten en Jah prijzenWe'll lift our heads and give Jah praises
We zullen onze hoofden oprichten en Jah prijzen, ja, ahWe'll lift our heads and give Jah praises, yeah, ah
(De zon schijnt)(Sun is shining)
(Het weer is fijn)(The weather is sweet)
(Laat je willen bewegen)(Make you want to move)
(Je dansende voeten)(Your dancing feet)
Tot de reddingTo the rescue
Hier ben ikHere I am
Wil dat je weet, als je kanWant you to know, just if you can
Waar ik sta (weet, weet, weet, weet, weet waar ik sta)Where I stand (know, know, know, know, know where I stand)
(Maandagochtend)(Monday morning)
(Dinsdagavond)(Tuesday evening)
(Woensdagochtend)(Wednesday morning)
(Donderdagavond)(Thursday evening)
(Maandagochtend)(Monday morning)
(Zaterdagavond)(Saturday evening)
Dus, tot de reddingSo, to the rescue
Tot de reddingTo the rescue
Ah, tot de reddingAh, to the rescue
(Tot de redding)(To the rescue)
Word wakker uit je slaap en sluimerAwake from your sleep and slumber
Vandaag zou je geluksgetal kunnen zijnToday could be your lucky number
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: