Unchained

Desencadenado

Unchained

Sólo quítate estas cadenasJust take these chains away,
Y libérameAnd set me free.
Sácame de BondageRemove me out of bondage,
Y estaremos de acuerdoAnd we'll agree.
Demasiado tiempo he sido un esclavizaToo long I've been a slave,
No quiero estar másI don't want to be no more.
Prefiero cavar mi tumbaI'd rather dig my grave,
Que estar encerrado detrás de una puertaThan be locked behind a door.

Quiero ayudarme a mí mismoI want to help myself,
Sé un hombre independienteBe an independent man.
No quiero que nadie me dieraI don't want no one to give,
Soy una mano de ayudaMe a helping hand.
Si eres negroWhether you are black,
Si eres blancoWhether you are white,
No me importa un malditoI don't give a damn,
Sólo quiero estar bienI just want to be alright.

Sólo quítate estas cadenasJust take these chains away,
Y libérameAnd set me free.
Sácame de BondageRemove me out of bondage,
Y estaremos de acuerdoAnd we'll agree.
Demasiado tiempo he sido un esclavizaToo long I've been a slave,
No quiero estar másI don't want to be no more.
Prefiero cavar mi tumbaI'd rather dig my grave,
Que estar encerrado detrás de una puertaThan be locked behind a door.

Quiero ayudarme a mí mismoI want to help myself,
Sé un hombre independienteBe an independent man.
No quiero que nadie me dieraI don't want no one to give,
Soy una mano de ayudaMe a helping hand.
Si eres negroWhether you are black,
Si eres blancoWhether you are white,
No me importa un malditoI don't give a damn,
Sólo quiero estar bienI just want to be alright.

Oh, ¿no me dejarías, liberarme?Oh, won't you set me, set me free?
Por favor, desencadéntame, quítate estas cadenasPlease, unchain me, take these chains away,
¿Por qué no me liberas?Why won't you set me free?
Por favor, quítame estas cadenas y libéramePlease, just take these chains away and set me free..