Fekszem A FöLdöN

Acostado en el suelo

Acostado en el suelo,

Acostado en el suelo,
mirando al cielo.
En un estado perfecto,
tal vez sea miércoles.
Mientras reparte las cartas
me mira con sus ojos verdes,
me toca un poco,
pero solo en silencio.
Desde lejos parece que escucho
su voz,
pero tal vez me equivoque,
no se lo diría a nadie más.
De vez en cuando me toca,
juega conmigo el viento,
pero solo susurra,
no habla en voz alta.
Y medita cuando coloca
la carta en el suelo,
junto a las demás, en filas
ordenadas.

Acostado en el suelo,
mirando al cielo.
A mi lado un gato,
las nubes, el viento.
Mientras reparte las cartas
me mira con sus ojos verdes.
Me toca un poco, pero
muy suavemente.
Y medita cuando coloca
la carta en el suelo.
Lanza su largo cabello castaño
hacia atrás sobre su hombro.

Simplemente acostado en el suelo,
todo es tan diferente aquí.
Me gustaría levantarme,
pero no tengo ni una pizca de fuerza.

Solo observo el cielo,
allá arriba todo es tan diferente.
Transmite calma, alguna vez
debes mirar desde aquí...