Back Streets Kids

Back Streets Niños

Back Streets Kids

Sólo soy otro chico de la calle
I'm just another back street kid
La música Rock 'n Roll es lo único que realmente me gusta
Rock 'n Roll music is the only thing I really dig
No puedo detener la música en mi cabeza
Can't stop the music going round inside my head
Soy un soldado de rock and roll, voy a tocarlo hasta que muera
I'm a rock 'n roll soldier,gonna play it until I'm dead
Nadie que conozca va a quitarme mi rock and roll
Nobody I know is gonna take my rock 'n roll away from me

Sentado en el asiento trasero de una limusina brillante
Sitting in the back seat of a shiny limousine
Vivir en un taxi no puedo recordar dónde he estado
Living in a taxi can't remember where I've been
Tocando mi música, sentado en mi habitación de hotel
Playing my music,sitting in my hotel room
Escribir sobre las estrellas y pensar en la mano de la fatalidad
Writing about the stars and thinking about the hand of doom
Nadie que conozca va a quitarme mi rock and roll
Nobody I know is gonna take my rock 'n roll away from me

Vivir la vida es fácil si sabes hacia dónde vas
Living life comes easy if you know which way you're going
Tienes que verte en los ojos de los demás, ¿sorprendido?
Got to see yourself in other's eye's,surprised?
Vivir como si quisiera no es fácil, pero estoy tratando de
Living like I want to don't come easy,but I'm trying
Ordenando lo que es verdad y lo que son mentiras, es sabio
Sorting out what's true and what are lies,it's wise

Crestado en una calle trasera viviendo con la sal de la tierra
Brought up in a back street living with the salt of the land
Parece que ahora mi música está pagando mis demandas de impuestos
Seems that now my music's paying off my tax demands
Así que escucha la música, quiero verte tan alto
So listen to the music,want to see you get so high
Porque soy un rockero callejero y lo seré hasta el día en que muera
'Cos I'm a back street rocker and I will be till the day I die
Nadie que conozca va a quitarme mi rock and roll
Nobody I know is gonna take my rock 'n roll away from me