Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.603
Letra

Positividad

Positivity

Hay que mantenerse en lo positivoYou gotta keep it on the positive

Na, na, na...Na, na, na...

Hoy en día es difícil ganarse la vida pero fácil matar porqueNowadays it's hard to make a livin but easy to make a killin 'cause
La gente camina con una sensación de picazónPeople walk around one just one itchy feelin
Me siento nauseabundo por tu malvado tráfico de drogas, bendita sensaciónI feel nauseated from your evil drug dealin, bless feelin
La definición de estar en la cimaThe definition of top billin
Es enfermo mi vocabularioIt's ill the my vocabulary
Escarbando en tu estilo de vida aterradorDiggin your life style scary
No me sorprende por qué llevas un arma, para retaliarNo wonder why you carry a two, to retaliate
Tratando de aniquilarTryin to annihilate
A uno o dos para aniquilarteThe one a two annihilate you
Tienen a alguien solo para vigilarteThey got some dude just to get you bugged
En serio, todo esto está fuera de controlReally y'all, this shit is all out of whack
Puedes salir por la noche pero no regresarásYou can go out at night yet you won't come back
Y este verso que estoy cantando algunos podrían tomarlo personalAnd this verse that I'm kickin some might take it personal
Y salir a buscarme, pero lo peor de todoAnd come out and get me, but worst of all
Esos fanáticos del rap se están tomando esto en serioThese rap fans are taking these shit serious
No es Nueva York contra Los ÁngelesIt ain't New York versus L.A.
Porque realmente es hip-hop, no un gran problema'Cause really it's hip-hop, not a big ole' problem
Ahora veamos qué podemos hacer para resolverlos (Resolverlos...)Now let's see what we could do to solve them (Solve them...)

Na, na, na...Na, na, na...
Hay que mantenerse en lo positivo (Positivo...)We gotta keep it on the positive (Positive...)
Na, na, na...Na, na, na...
Debemos mantenernos en lo positivo (Positivo...)We must keep it on the positive (Posivive...)

Lucifer ha retorcido tu pequeña menteLucifer's got your little mind twisted
Porque Dios una vez te dio el significado de la vida y lo perdiste'Cause God once gave you the meaning of life and you missed it
Has sido enlistado en los libros del diabloYou've been listed in the devil's books
Viviendo la vida de ladrones y prostitutas y demásLivin the life of crooks and hoes and in such and such
Toda esa mierda, eso no significa muchoAll that shit, that don't mean much
Tienes una mano en tu pistola mientras tocan tus genitalesYou got one hand on your gat while your genitals are being touched
Viviendo una vida lujosa y glamorosaLivin the life that's plushed and glamourus
Borracho y drogado con tu pequeña alma destrozadaDrunk and high with your little soul's crushed
¿No sabes que la vida es un espejismo?Don't you know that life is a mirage
Me mantengo sobrio para que mi alma esté camufladaI keep myself sober so my soul is camouflaged
Si el diablo no puede verme, dime cómo puede atacarmeIf the devil cannot see me tell me how can he attack me
Si no puede agarrarme, dime cómo puede intentar arrebatarmeIf he can't grasp a hold tell me how can he try to snatch me
No estoy hablando del hombre blanco, del hombre negro o de un judíoI ain't talking about the white man, the black man or a Jew man
Porque el diablo puede existir en cada humano'Cause the devil can exist in every human
Mira cómo Biggie se fue, y Tupac se fueLook how Biggie went out, and Tupac went out
Y Martin, y Malcolm, y Kennedy, y ¿Squeek?And Martin, and Malcolm, and Kennedy, and ?Squeek?
Y Adam, y Rene, y así sucesivamente...And Adam, and Rene, and so on, and so on...

Na, na, na...Na, na, na...
Hay que mantenerse en lo positivo (Positivo...)We gotta keep it on the positive (Positive...)
Na, na, na...Na, na, na...
Hay que mantenerse en lo positivo (Positivo...)We gotta keep it on the positive (Posivive...)

Aunque tengamos problemasEven though we got problems
Tenemos que encontrar una forma de resolverlosWe gotta find some way to solve 'em
Espero que vengas y me sigas ahoraI hope you come and follow me now
(Mantente en lo positivo)(Keep it on the positive)
Aunque tengamos problemasEven though we got problems
Espero que encuentres una forma de resolverlos (Resolverlos...)I hope you find some way to solve 'em (Solve 'em...)
(Mantente en lo positivo)(Keep it on the positive)

P-O-S-I-T-I-V-I-D-A-D (2x)P-O-S-I-T-I-V-I-T-Y (2x)

Actualmente estamos ubicados sobre la escena de Los ÁngelesWe're currently located over the Los Angeles scene
Mientras ves a muchos negros haciéndose pasar por reyesWhile you see a lot of niggas perpetrating like they're kings
Con este supuesto complejo de DiosWith this so-called God complex
Pero cuando veo sus mentes solo ven chequesBut when I see they mind they only see checks
Así que unamos nuestras mentesSo let's get our heads together
Formemos un clima hostilLet's form a foul weather
Proclamemos contra los perpetradoresProclaim against perpetrators

Bien dicho, CocodriloWell said, Alligator
Nuestro reino, sin perpetradoresOur realm, no perpetrator
Una sociedad elige el ascensorA society choose the elevator
Del éxito por el crossfader de identidadOf success by identity cross-fader
Pensando que son realmente mucho mejoresComplex thinking they're really much greater
Simple, crudo, arnés todo, tal vez un radar bruscoPlain raw, harness all, maybe rough radar
Suficientemente duro para perpetrar, te hablaré más tardeTough enough to perpetrate, I talk to you later

Pero espera, ¿qué pasa con esas mentes enanasBut wait, what about that midget brains
Incapaces de ver una realidad demasiado irrealUnable to see reality too unreal
Estoy sellado con mente, cuerpo y almaI'm sealed with mind, body and soul
Conectados juntos, somos más duros que el cueroConnected together, we tougher than leather
Somos mucho más de lo que piensas que somosWe much more than you think we are
Somos el producto de nuestro entornoWe are the product of our on environment repent
Con igualdad, más dualidadWith equality, plus durality
Y tomando todo tipo de posibilidades (...bilidades)And taken all kind of posibilities (...bilities)
Canto la canción desde el almaI sing the song from the soul
Déjala elevarse desde el tonoLet it rise from the tone
Déjala crecer rítmicamenteLet it rhythmically grow
En su propia vidaInto it's own life
Déjala convertirse en tiLet it become you
Luego tú te conviertes en ellaThen you become it
Una vez que te conviertes en ella todo será infinitoOnce you become it everything will be infinite
Será infinito, será infinito, será infinitoWill be infinite, will be infinite, will be infinite...

Somos mucho más de lo que piensas que somosWe much more than you think we are
Somos el producto de nuestro entornoWe are the product of our on environment repent
Con igualdad, más dualidadWith equality, plus durality
Y tomando todo tipo de posibilidadesAnd taken all kind of posibility
Canto la canción desde el almaI sing the song from the soul
Déjala elevarse desde el tonoLet it rise from the tone
Déjala crecer rítmicamenteLet it rhythmically grow
En su propia vidaInto it's own life
Déjala convertirse en tiLet it become you
Luego tú te conviertes en ellaThen you become it
Una vez que te conviertes en ella todo será infinitoOnce you become it everything will be infinite
Será infinito, será infinito, será infinitoWill be infinite, will be infinite, will be infinite...

Compuesta por: Brian Lapin / Kevin Feyen / Mike Fratantuno / Will Adams. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Black Eyed Peas