I just can't see it anywhere

No puedo verlo en ningún lado

I just can't see it anywhere

Soy una sombra en la multitudI am a shadow in the crowd
Fui arrojado como una piedraI was thrown just like a stone
Pero sigo de pie por mi cuentaBut I'm still standing by myself
Nunca podrías entenderme...You could never understand me…

Siento arder en mi cerebroI feel burning in my brain
Mi sangre sucia corre caliente por mis venasMy dirty blood is running hot through my veins
La carne es débil para soportar todo este dolorThe flesh is weak to support all this ache
¡Nunca deberías entender esto... tiempo!You should never understand this… time!

Al tirar de las cuerdas intentas derribarmeBy pulling strings you try to break me down
Piensas que soy una pieza de ajedrez que mueves de un lado a otroYou think I'm chess piece you move forth and back
de izquierda a derecha, en negro, en blancoleft to right, in black, in white
Nunca deberías volver antes de morir...You should never be back again before you die…

Era un niño tan confundidoI was a child so confused
Nunca recé a un diosI never prayed for a god
Y estabas cerca de mí y me hacías sentir tan bienAnd you were close to me and made me feel so good
No debería intentar entender esto...I shouldn't try to understand this…

Miro el blanco y se convierte en negroI look at the white and it's turning into black
Siento el cuchillo, clavándose en mi espaldaI feel the knife, it's sticking into my back
Ira, aliento, llamo a la muerte, estoy desangrándomeAnger, breath, I'm calling death, I'm bleeding out
Mi dolor, nunca entenderás esto...My pain, you'll never understand this…

Y mi mente no se conecta con lo real... síAnd my mind is not connecting to what's real… yeah!

Me siento congelado por dentroI am feeling frozen deep inside
Mi cerebro robótico está desconectadoMy robotic brain is offline
Pero ahora sé que no te importan mis sentimientosBut now I know you don't care about my feelings
Me has ignorado todo el tiempoYou have ignored me all the time

No puedo verlo en ningún lado...I just can't see it anywhere…

Mi razón se ha ido y mi mente no volveráMy reason is gone and my mind won't be back
Mi corazón late rápido cuando va por el último ataqueMy heart pumps fast when it goes for the last attack
Ira, aliento, llamo a la muerte, estoy desangrándomeAnger, breath, I'm calling death, I'm bleeding out
Mi dolor, nunca entenderás esto...My pain, you'll never understand this…