BOM TE ENCONTRAR (part. João Gomes)

BUENO ENCONTRARTE (part. João Gomes)

BOM TE ENCONTRAR (part. João Gomes)

Hoy fue bueno encontrarteHoje foi bom te encontrar
Ahn, ahnAhn, ahn
Hum-hum-humHum-hum-hum

Ahora todo está bienAgora tá tudo bem
Dije que íbamos a volver a respirar, y la vida vieneFalei que a gente ia voltar a respirar, e a vida vem
Volver a mirarnos sin odiarnos y querer el bienVoltar a se olhar sem se odiar e querer o bem
Estar en el mismo lugar sin malestar, las nubes desaparecieronEstar no mesmo lugar sem mal-estar, sumiram as nuvens
Y el cielo se abrió de nuevoE o céu abriu novamente
Perdón por cualquier cosaMe desculpa qualquer coisa
Sé que hace tiempo superamos, pero dijimos tantas cosasSei que há tempo já superamos, mas nós falamos tanta coisa
Que no deberían salir de la bocaQue não devia sair da boca
Como, hoy parece una tonteríaTipo, hoje parece coisa boba
Vi que éramos niños y peleábamos por tonteríasVi que a gente era criança e brigava por coisa pouca
La historia podría haber sido diferenteA história podia ser outra

Claro que te extraño, claro que te echo de menos, síÉ claro que eu sinto saudades, é claro que eu sinto sua falta, é
Claro que es bueno verte después de tanto tiempo, hoy podemos sonreírClaro que é bom te ver depois de tanto tempo, hoje podemos sorrir
Miraba el paisaje para ver si llegabas y viEu ficava olhando a paisagem pra ver se você chegava e vi
Que no volvías, así que me las arreglé para seguir viviendoQue você não voltava, então dei meu jeito de ir viver

Pero fue bueno encontrarte de nuevoMas foi bom te encontrar de novo
Siempre rezaba por tiEu sempre rezei por você
Aunque no te mirara a los ojosMesmo sem te olhar no olho
Por ti siempre voy a apoyarPor você eu sempre vou torcer
Hoy fue bueno encontrarte, fue bueno conversarHoje foi bom te encontrar, foi bom conversar
Saber que todo está bienSaber que tá tudo bem
Estamos bien (estamos bien)Estamos bem (estamos bem)

Y dices que te volviste un poco loco, no te culpes tantoE você diz que enlouqueceu um pouco, não se culpe tanto
Mira en qué mundo estamos, todo cambia en un instanteOlha o mundo que estamos, tudo vira em instantes
Amigos se vuelven traidores, los correctos se vuelven errantesAmigos viram creontes, os certos viram errantes
Amores dan la espalda, historias pasan de página, ehAmores viram a cara, histórias viram a página, ei
No sé si volvería en el tiempoNão sei se voltaria no tempo
La vida conoce las notas de la música que va a sonarA vida sabe as notas da música que vai tocar
Y si (y si) cantamos fuera de tiempoE se (e se) a gente cantou fora do tempo
La nuestra no era la única para escucharA nossa não era única pra gente escutar

Porque algo en mí quería intentarPorque algo em mim queria tentar
Algo en mí quería escaparAlgo em mim queria fugir
Algo en mí quería quedarseAlgo em mim queria ficar
Algo en mí quería desaparecerAlgo em mim queria sumir
Voy a intentar ignorarVou tentar ignorar
Amé demasiado para fingirAmei demais pra fingir
Demasiado lejos para volverLonge demais pra voltar
Demasiado alto para caerAlto demais pra cair
Fácil es empezar de nuevoFácil é recomeçar
Difícil es aceptar el finalDifícil aceitar o fim
Esperé a que la lluvia terminaraEsperei chuva acabar
El tiempo se abrió, agradecerTempo abriu, agradecer
La vida sigue sin pararA vida segue sem parar
Mira, lo logramosVeja, a gente conseguiu
Fue malo, no lo negaréFoi ruim, não vou negar
Pero estoy bastante bien soloMas tô até bem sozinho

Pero fue bueno encontrarte de nuevoMas foi bom te encontrar de novo
Siempre rezaba por tiEu sempre rezei por você
Aunque no te mirara a los ojosMesmo sem te olhar no olho
Por ti siempre voy a apoyarPor você eu sempre vou torcer
Hoy fue bueno encontrarteHoje foi bom te encontrar
Bueno conversarBom conversar
Saber que todo está bienSaber que tá tudo bem
Estamos bien (estamos, estamos) (tchá, tchá, eh)Estamos bem (estamos, estamos) (tchá, tchá, ei)