Oral (feat. ROSALÍA)
Björk
Oral (part. ROSALÍA)
Oral (feat. ROSALÍA)
Tu boca flota sobre mi cama por la noche
Your mouth floats above my bed at night
Mi propia Luna privada
My own private Moon
Solo porque la mente puede inventar lo que quiera
Just because the mind can make up whatever it wants
No significa que eso nunca se hará realidad
Doesn't mean that it'll never come true
Nunca sucederá (solo porque ella puede)
Won't ever happen (just because she can)
¿Puedo cambiar eso, por favor?
Please, could I change that?
¿Es lo correcto a hacer?
Is that the right thing to do?
Ah, simplemente no lo sé
Oh, I just don't know
Simplemente no lo sé
I just don't know
¿Es lo correcto a hacer?
Is that the right thing to do?
Ah, simplemente no lo sé
Oh, I just don't know
Simplemente no, no lo sé
I, I just don't know
Déjame presentar uno al otro
Let me introduce one to the other
El sueño y lo real, hacer que se familiaricen
The dream and the real, get them acquainted
(Solo porque ella puede) presentar
(Just because she can) introduce
(Solo porque ella puede) una boca a otra boca
(Just because she can) a mouth to a mouth
¿Es lo correcto a hacer?
Is that the right thing to do?
Ah, simplemente no lo sé
Oh, I just don't know
Simplemente no lo sé
I just don't know
¿Es lo correcto a hacer?
Is that the right thing to do?
Ah, s-simplemente no lo sé
Oh, I j-just don't know
Simplemente no, no lo sé
I just don't know
¿Puedo acercarme sigilosamente por detrás
Can I just sneak up from behind
(Hasta) hasta su nuca?
(To the) to the back of his head?
Entonces levanto su cabello
Then I lift up his hair
Y le doy un pequeño mordisco
And nibble ever so lightly
Es justo ahí donde empieza el cabello
That's where her hair starts
(Solo porque ella puede)
(Just because she can)
¿Por favor, puedo besarle?
Now, please, can I kiss him?
(Solo porque ella puede)
(Just because she can)
Yo quiero besarle
Yo quiero besarle
(Solo porque ella puede)
(Just because she can)
Vamos, ¿por favor, puedo besarle?
Come on, please, can I kiss him?
(Solo porque ella puede)
(Just because she can)
Simplemente no lo sé, ah
I just don't know, oh
Solo porque ella puede (puede)
Just because she can (can)
Hay un límite ahí, no puedo cruzarlo (uh)
There's a line there, I can't cross it (ooh)
Solo porque ella puede
Just because she can
Hay un límite ahí, no puedo cruzarlo (ven)
There's a line there, I can't cross it (come)
Solo porque ella puede
Just because she can
Hay un límite ahí, no puedo cruzarlo
There's a line there, I can't cross it
Solo porque ella puede (tiene que venir)
Just because she can (it must come)
Hay un límite ahí, no puedo cruzarlo
There's a line there, I can't cross it
Hay un límite ahí, no puedo cruzarlo (ah, solo)
There's a line there, I can't cross it (oh, just)
Hay un límite ahí, no puedo cruzarlo
There's a line there, I can't cross it
Hay un límite ahí, no puedo cruzarlo (ven, por favor)
There's a line there, I can't cross it (please, come)
Hay un límite ahí, no puedo cruzarlo
There's a line there, I can't cross it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: