Antiseptic Poetry

Poesía antiséptica

Antiseptic Poetry

No es mi lugar hablar de emocionesIt's not my place to speak about emotion
el otro lado de mi rostro, lidiando con devociónother side of my face, dealing with devotion
¿quién querrá saber?who will want to know?
demasiado difícil ser personaltoo hard to be personal
¿quién querrá saber?who will want to know?
correr el riesgo de perderlo todorun the risk of losing all
¿quién querrá saber?who will want to know?
¿dónde encontré este corazón?where did i find this heart?
¿quién querrá saber?who will want to know?
¡arranque anestésico!anaesthetic jump-start!

sí, puedo sentirme fuera de lugaryeah, i can feel misplaced
colorado y nerviosored-faced and nervous
pero no es una desgracia, ella usa polvo espacial súperbut it's no disgrace, she uses super space dust
¿quién querrá saber?who will want to know?
déjame saber que aún soy un niñolet me know i'm still a kid
¿quién querrá saber?who will want to know?
y está bien actuar asíand it's okay to act like it
¿quién querrá saber?who will want to know?
me hace feliz por un ratomakes me happy for a while
¿quién querrá saber?who will want to know?
sonrisa de estrella de cine galácticagalactic movie star smile

no es mi punto fuerte, no es mi territoriono strong point, not my territory
no es mi punto fuerte, tema nuevo para míno strong point, subject new to me
no es mi punto fuerte, cuerdas del corazón, es un éxitono strong point, heart strings, it's a hit
no es mi punto fuerte y sin anestesiano strong point and no anaesthetic