Rita Hayworth
Billy Idol
Rita Hayworth
Rita Hayworth
Todos somos actores
We're all actors
Yo te juego, tu me juegas
I play you, you play me
En esta escena de aspirantes y abusadores
In this scene of wannabes and abusers
Porque cuando el negro golpea
'Cause when the black hits
No queda luz disponible
There's no available light left
No puedes compensar la oscuridad con ilusiones
You can't offset the dark with illusions
Haces rieles de golpe en la Casa Soho
You do rails of blow at the House Soho
Y di: hombre, este lugar está tan lleno de perdedores
And say: Man, this place is so full of losers
Y cuando esperas al valet y tratas de escapar
And when you wait at the valet and try to escape
Obtienes un: Vamos, de un productor nada
You get a: Come on, from some nothin' producer
Y el dice
And he says
Y el dice
And he says
Y el dice
And he says
Te pareces a rita hayworth
You look like Rita Hayworth
Del pinup en una revista
From the pinup in a magazine
Dije, te pareces a Rita Hayworth
I said, you look like Rita Hayworth
Sé que sabes lo que quiere decir
I know you know what he means
Estás nadando con Jaws
You're swimmin' with Jaws
Y esta ciudad de ensueño te tragará por completo
And this dream town will swallow you whole
Vas a necesitar un barco mas grande
You're gonna need a bigger boat
Estás nadando con Jaws
You're swimmin' with Jaws
Y esta ciudad de ensueño te tragará por completo
And this dream town will swallow you whole
Vas a necesitar un barco mas grande
You're gonna need a bigger boat
Encontraste un mapa estelar
You found a star map
Yaciendo muerto en la calle
Lyin' dead in the street
Intentaste pegarlo pero los agujeros eran colosales
You tried to glue it but the holes were colossal
Es todo una trampa para ratas
It's all a rat trap
Lleno de hermosos ladrones
Full of beautiful thieves
Vendiendo la infamia con los apóstoles malvados
Selling infamy with evil apostles
Sabes que es hora de dejar este lugar
You know it's time to leave this place
Azúcar, esto no es el cebo de Oscar
Sugar, this ain't Oscar bait
Te pareces a rita hayworth
You look like Rita Hayworth
Del pinup en una revista
From the pinup in a magazine
Dije, te pareces a Rita Hayworth
I said, you look like Rita Hayworth
Sé que sabes lo que quiere decir
I know you know what he means
Estás nadando con Jaws
You're swimmin' with Jaws
Y esta ciudad de ensueño te tragará por completo
And this dream town will swallow you whole
Vas a necesitar un barco mas grande
You're gonna need a bigger boat
Estás nadando con Jaws
You're swimmin' with Jaws
Y esta ciudad de ensueño te tragará por completo
And this dream town will swallow you whole
Vas a necesitar un barco mas grande
You're gonna need a bigger boat
Te pareces a rita hayworth
You look like Rita Hayworth
Del pinup en una revista
From the pinup in a magazine
Dije, te pareces a Rita Hayworth
I said, you look like Rita Hayworth
Sé que sabes lo que quiere decir
I know you know what he means
Estás nadando con Jaws
You're swimmin' with Jaws
Y esta ciudad de ensueño te tragará por completo
And this dream town will swallow you whole
Vas a necesitar un barco mas grande
You're gonna need a bigger boat
Estás nadando con Jaws
You're swimmin' with Jaws
Y esta ciudad de ensueño te tragará por completo
And this dream town will swallow you whole
Vas a necesitar un barco mas grande
You're gonna need a bigger boat
Vas a necesitar un barco mas grande
You're gonna need a bigger boat
Vas a necesitar un barco mas grande
You're gonna need a bigger boat
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Billy Idol e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: