Traducción generada automáticamente
Trouble With The Sweet Stuff
Billy Idol
Problemas con las cosas dulces
Trouble With The Sweet Stuff
(Quiero renunciar a ella
(Wanna give it up
Tengo que dejarlo
Gotta give it up
No puedo renunciar)
Can't give it up)
Oh mama oh oh oh
Oh mama oh oh
El dinero se ha agotado
The money's run out
Y soy un hombre hambriento
And I'm a hungry man
Oh mama oooo
Oh mama oooo
¿Ves?
You see
Yo... soy un hombre herido
I--I'm a--hurtin' man
Sólo era un niño
I was just a boy
Cuando me dijeron
When they told me
Dios te ama
"God love ya"
Estás loco
"You're insane"
Aquí estoy
Here I am
Pistola en mi mano
Pistol in my hand
Juez y jurado
Judge and jury
Uno lo mismo
One the same
Lo tengo
I got
Problemas con las cosas dulces oh sí
Trouble with the sweet stuff oh yeah
Lo tengo
I got
Problemas con las cosas dulces oh sí
Trouble with the sweet stuff oh yeah
Y nunca voy a sacudirlo
And I'm never ever gonna shake it
Sacúdelo
Shake it
Problemas con las cosas dulces
Trouble with the sweet stuff
Problemas con las cosas dulces
Trouble with the sweet stuff
Bang bang
Bang bang
Me derribaron
They shot me down
Me atrapó
Caught me
Robar el banco otra vez
Robbing the bank again
Di que estoy loco
Say I'm crazy
Soy un hombre desesperado
I'm a desperate man
Nah derecha (vamos)
Nah right (c'mon)
Papá está en la tienda de chatarra
Daddy's in the junk shop
Callejón nena
Alley babe
Tratando de algo de esas cosas
Tryin' to some that stuff
Dije
I said
No puedo creerlo (ooh rendirlo)
I can't believe it (ooh give it up)
Problemas con las cosas dulces oh sí
Trouble with the sweet stuff oh yeah
Lo tengo
I got
Problemas con las cosas dulces
Trouble with the sweet stuff
Y nunca soy
And I'm never
¿Alguna vez va a sacudirlo?
Ever gonna shake it
Sacúdelo
Shake it
No quiero rendirme
Don't wanna give it up
No quiero rendirme
Don't wanna give it up
Sí. - ¿Sí
Yeah
Sacúdelo
Shake it
Tengo que dejarlo
Gotta give it up
No quiero rendirme
Don't wanna give it up
No quiero rendirme
Don't wanna give it up
Problemas con las cosas dulces oh sí
Trouble with the sweet stuff oh yeah
Mamá está en el cementerio
Mommy's in the graveyard
La empujó oh tanto tiempo
Pushed her oh so long
El bebé no está llorando
Baby ain't cryin'
Cunas frías, hace mucho tiempo que se ha ido
Cradles cold, long gone
Y yo mamá, mamá
And me mama, mama
Sí, cuando la situación
Yes when the situation
Descompone
Breaks down
Tienes problemas
You've got trouble trouble
Bang bang
Bang bang
Me derribaron
They shot me down
Me cogió robbin d' Bank otra vez
Caught me robbin d' bank again
¿Estás loco?
(Are you crazy)
Cariño, oh sí
Baby oh yeah
Soy un hombre desesperado
I'm a desperate man
Papá, en la tienda de chatarra
Daddy, in the junk shop
Callejón nena
Alley babe
Tratando de fumar esa cosa
Tryin' to smoke that stuff
Y yo
And me
Nunca lo voy a sacudir
Never gonna shake it
Cariño, sí
Baby yeah
(ooh rendirlo)
(ooh give it up)
Problemas con las cosas dulces oh sí
Trouble with the sweet stuff oh yeah
Lo tengo
I got
Problemas con las cosas dulces oh sí
Trouble with the sweet stuff oh yeah
Problemas con las cosas dulces
Trouble with the sweet stuff
Bebé
Baby
Y nunca soy
And I'm never
Nunca, nunca, nunca, nunca
Never, never, never, ever
Voy a sacudirlo
Gonna shake it
Quiero
I want
(No quiero renunciar)
(Don't wanna give it up)
Problemas con las cosas dulces sí
Trouble with the sweet stuff yeah
Créeme, nena
(laugh) Believe me babe
(Agítalo
(Shake it
No puedo renunciar
Can't give it up
Vamos y agítalo)
Come on and shake it)
Sí. - ¿Sí
Yeah
(Papá está en el callejón de la tienda de basura nena
(Daddy's in the junk shop alley babe
Tratando de fumar esa cosa oh sí)
Tryin' to smoke that stuff oh yeah)
Sí, voy a sacudirlo
yeah, gonna shake it
(No puedo renunciar
(Can't give it up
No puedo renunciar)
Can't give it up)
¿Sientes dolor?
Do you feel pain
De la misma manera yo siento dolor nena
The same way I feel pain babe
(Ríndala)
(Give it up)
Respira el mismo aire
Breathe the same air
Tengo que dejarlo
I gotta give it up
(Quiero renunciar a ella
(Wanna give it up
No puedo renunciar
Can't give it up
Tengo que dejarlo)
Gotta give it up)
¡Renunciar!
Give it up
¡Renunciar!
Give it up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Billy Idol e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: