Traducción generada automáticamente
Too Fake (feat. Chiddy Bang)
Big Sean
Demasiado falso (hazaña. Chiddy Bang)
Too Fake (feat. Chiddy Bang)
[gran Sean]
[big sean]
Dicen que soy demasiado falso, que me pagan
They say i'm too fake, fuck it i'm paid
Ni siquiera puedo encontrarlo, un lugar vacío dentro de mi caja fuerte
I can't even find it, empty spot inside my safe
Tengo carnavales en mis ojos, Louis en mi caso
I got carnies on my eyes, louis on my case
Langosta, camarones y calimari aquí, enfriándose en mi plato
Lobster, shrimp, and calimari right here chilling on my plate
Me dicen que llego a tiempo, incluso cuando llego tarde
They tell me i'm on time, even when i'm late
Incluso si es una mentira dicen que todo es genial
Even if it's a lie they say everything is great
Estoy agarrando los traseros más gordos, sólo para verlos temblar
I'm grabbin' the fattest asses, just to see 'em shake
Juro que soy demasiado real para serlo, soy demasiado real para vivir tan falso
I swear i'm too real to be, i'm too real to be livin' so fake
[coro]
[chorus]
¡Cuidado!
Look out!
Porque soy demasiado falso para el mundo
Cause i'm just too fake for the world
Sé que es sólo un juego para mí
I know it's just a game to me
Soy demasiado falso, ¿ves?
I'm just too fake you see
Ojalá no tuviera que serlo, pero ten cuidado
I wish i didn't have to be but watch out
Tengo demasiada alma para el mundo
I got too much soul for the world
Me está rompiendo el corazón en dos
It's breaking my heart in two
Tengo demasiada alma para ti
I got too much soul for you
No me gusta, pero es verdad
I don't like it but it's true
[gran Sean]
[big sean]
Sí, conozco Sean, juro que ese negro no es una porquería
Yeah i know sean, i swear that nigga ain't shit
Lo conozco desde hace mucho y no está en lo mismo
Known him for forever and he ain't on the same shit
Me rompe el corazón cuando todos los niños gritan «tú la mayne, grande
It breaks my heart when all the kids be yelling "you the mayne, big"
Él no es un héroe de la ciudad natal, él en esa basura de Lebron James
He ain't no hometown hero, he on that lebron james shit
hombre yo le digo chupar mi polla entonces estrangularse en un tuerca
Man i tell him suck my dick then choke on a nut
Porque cuando me ven es oh grande estaba en
Cause when they see me it's oh big was on
Hombre para el equipo, hombre, familia o régimen
Man for the team, man, fam, or regime
Podría derribar cualquier puerta, abrirla
Might knock down any door, open it up
Envejecí y ahora empiezas a actuar diferente, ¿eh?
Got old and now you startin' actin' different huh?
No, no te estaba jodiendo desde el principio, hermano
No really i wasn't fuckin' with you from the beginnin' bruh
Aquí estamos, aquí vamos, mi círculo más apretado que un cheerio
Here we are, here we go, my circle tighter than a cheerio
La gente quiere un mango como cucharas de plata
People want a handle like silver spoons
La gente quiere un mango como aquí vas
People want a handle like here you go
Hombre, el negro más real que conozco está dentro del espejo hermano
Man, the realest nigga i know is inside the mirror bro
Y estos tontos se están tropezando como una maleta, un cordón de zapatos
And these fools be trippin' like a suitcase, a shoelace
Son demasiado falsos, y yo soy demasiado real, sí, chico
They too fake, and i'm too real, yeah, boy
[coro]
[chorus]
Tengo demasiada alma para ti, sí
Uh, i got too much soul for you, yeah
[Chiddy]
[chiddy]
Finge hasta que lo hagas
Fake it til you make it
¿Qué pasa cuando lo haces?
What happens when you do?
Los amigos se vuelven extraños, así que yo también soy un extraño
Friends turn to strangers, so i'm a stranger, too
Quieren esto o aquello
They want this or that
El chico tiene que apresurarse como un tirón o un paquete
Boy gotta hustle like a flip or pack
Sí ir a un negro como conseguir un rasguño
Yeah go a nigga like get a scratch
Cuando llegué a la cabina se me ocurrió un ataque enfermo
When i hit the booth i came up with a sick attack
Oh sí, sintiéndome tan fuerte que vamos a tomar el juego como una conquista
Oh yes, feelin' so strong we about to take the game like conquest
Ojalá fallemos, pero comprueban las preventa, y un odiador se prueba que está equivocado, sí
Wish we fail, but they check pre-sales, and a hater gets proven wrong, yes
Sólo están banqueando, porque no estoy contestando
They just bantering, cause i'm not answering
Casado con la música así que nunca doy una mano un anillo
Married to the music so i never give a hand a ring
Pero chiddy jigga con estas chicas estamos en el cuello
But chiddy jigga with these girls we be on the necks
Y se enojan porque realmente no respondemos al texto
And they get mad cause we really don't respond to text
Sí, dicen que yo, puede ser sólo en el lado oscuro
Yeah, they say i, may be just on the shady side
Tal vez yo, crecí tanto y fumo tanto tengo un ojo perezoso
Maybe i, grow so much and i smoke so much got a lazy eye
Sí, estoy demasiado lejos, esto es lo nuevo para desatar
Yeah i'm too gone, this the new shit to get loose on
El chico chiddy y Sean en una nueva canción
The boy chiddy and sean on a new song
Si no estás con eso, dime qué carajo te pasa
If you ain't with it, tell me what the fuck you on
Dije que yo en la cabeza, lo hice fuera de la gran oportunidad
I said i in heads, made it off of big chance
Sí y aún así el juego puede hacerte fingir como un implante
Yeah and still the game can make you fake like implant
Renuncio
I quit
[coro]
[chorus]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Sean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: