Traducción generada automáticamente
Mad About You (Fool)
BIGBANG
Loco por ti
Mad About You (Fool)
(Sí)
(Yeah)
El amor que estoy sintiendo (ya sabes chica)
The love I'm feeling (you know girl)
Es simplemente increíble (simplemente increíble)
Is just simply amazing (just simply amazing)
Te necesito en mi vida (te necesito)
Need you in my life (I need you)
No tires esto a la basura
Don't throw this away
(Di que te amo, no cha)
(Say I love you, don't cha)
Chica, chica, eres tan volar, oh mi (gd: Chica, chica, eres tan volar, oh mi)
Girl, girl, you're so fly, oh my (gd: Girl, girl, you're so fly, oh my)
Yo, te necesito a mi lado (dije que te necesito chica, te necesito justo a mi lado)
I, I need you by my side (I said I need you girl, I need you right by my side)
Usted es, usted siempre está en mi mente (usted, usted siempre estará en mi mente)
You're, you're always on my mind (you'll, you'll always be on my mind)
Y, y tú eres mío de por vida (ahora déjame decirte lo que estoy sintiendo, cómo se siente)
And, and you are mine for life (now let me tell you what I'm feeling, how it feels like)
El minuto en que te conocí fue como whoa
The minute that I met you was like whoa
Y cada cosa sobre ti era tan hermosa, maldita sea
And every thing about you was so beauti-damn-ful
Sabes que tenía que conseguir los dígitos, yo
You know I had to get the digits, yo yo
El 4-1-1, las cosas que te gustan, y no te gustan
The 4-1-1, the things that you like, and don't like
Tengo la sensación de que eres la única con la que he estado soñando
Got a feeling you're the one I've been dreaming of
Tengo una sensación en mi corazón, y está gritando amor
Got a feeling in my heart, and it's screaming love
Es por ti por quien vivo mi vida, es por la que adoro
It's you I live my life for, it's the one I adore
Te amaré de por vida
I'm gonna love you for life
Y el bebé eso es seguro
And baby that's for sure
¿Me entiendes?
Feel me?
Miageta sorano hyojo
Miageta sorano hyojo
Kimiwo omouto kagayakidashita
Kimiwo omouto kagayakidashita
Mezamete suguno kanjo takanaru kodo
Mezamete suguno kanjo takanaru kodo
Kimini muchu-sa
Kimini muchu-sa
Afuredasu kono omoi wo ryote ni sotto uketometanara
Afuredasu kono omoi wo ryote ni sotto uketometanara
Aitai a omou kokoro kono tede lema todokete yuko
Aitai to omou kokoro kono tede motto todokete yuko
Te amo, no te amo
I love you, I love you not
Te amo, no te amo
I love you, I love you not
Te echo de menos, te necesito
I miss you, I need you
Vuelve a mí
Come back to me
Vamos, vamos
C'mon
Chica, chica, eres tan volar, oh mi (arriba: Chica, chica, eres tan volar, oh mi)
Girl, girl, you're so fly, oh my (top: Girl, girl, you're so fly, oh my)
Yo, te necesito a mi lado (dije que te necesito chica, te necesito justo a mi lado)
I, I need you by my side (I said I need you girl, I need you right by my side)
Usted es, usted siempre está en mi mente (usted, usted siempre estará en mi mente)
You're, you're always on my mind (you'll, you'll always be on my mind)
Y, y tú eres mío de por vida (ahora déjame decirte lo que estoy sintiendo, cómo se siente)
And, and you are mine for life (now let me tell you what I'm feeling, how it feels like)
Soplante, chica que eres oh tan (oh)
Mind-blowing, girl you are oh so (oh)
Dedicado a mí, chica que es impresionante (tan impresionante)
Dedicated to me, girl that's awesome (so awesome)
Todo el mundo quiere saber todo esto así (sí, vamos)
Everybody wanna know this all so (yea, c'mon)
Así que estoy a punto de golpearlos con un flujo súper volador
So I'm about to hit 'em with a super-fly flow
Yo, yo, mi bebé lo tiene en marcha de por vida (de por vida)
Yo, yo, my baby got it goin' on for life (for life)
Y ella nunca puede hacer mal
And she can never do wrong
Te lo digo, ella tiene más que razón
I'm telling you, she's more than right
(Para mí) eso es correcto, (fo sheez) sabes que eso es correcto
(For me) that's right, (fo sheez) you know that's right
¿Sabes lo que quiero decir?
Know what I mean?
Miageta sorano hyojo
Miageta sorano hyojo
Kimiwo omouto kagayakidashita
Kimiwo omouto kagayakidashita
Mezamete suguno kanjo takanaru kodo
Mezamete suguno kanjo takanaru kodo
Kimini muchu-sa
Kimini muchu-sa
Afuredasu kono omoi wo ryote ni sotto uketometanara
Afuredasu kono omoi wo ryote ni sotto uketometanara
Aitai a omou kokoro kono tede lema todokete yuko
Aitai to omou kokoro kono tede motto todokete yuko
Y cada mañana mientras despierto sonrío
And every morning as I wake I smile
Tan completo, tan de hecho
So complete, so indeed
En el amor, es el cielo fosho
In love, it's heaven fosho
La amo para siempre
I love her forevermore
Porque ella sigue trayendo el verdadero amor que necesito, hey
Cuz she keeps on bringing true love that I need, hey
No hay nada que no haga
There ain't nothing I won't do
Puedes llamarme cuando quieras
You can call me anytime
Oh, chica, eres mi todo
Oh, girl you are my everything
Eso es todo, no es mentira
That's everything, no lie
Tú eres con quien quiero estar cada vez
You are the one that I wanna be with every single time
Somos los que estamos tan felices
We're the ones so happy
Hasta el final, oh
Until the end, oh
Miageta sorano hyojo
Miageta sorano hyojo
Kimiwo omouto kagayakidashita
Kimiwo omouto kagayakidashita
Mezamete suguno kanjo takanaru kodo
Mezamete suguno kanjo takanaru kodo
Kimini muchu-sa
Kimini muchu-sa
Afuredasu kono omoi wo ryote ni sotto uketometanara
Afuredasu kono omoi wo ryote ni sotto uketometanara
Aitai a omou kokoro kono tede lema todokete yuko
Aitai to omou kokoro kono tede motto todokete yuko
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIGBANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: