Tangled

Enredado

Tangled

He pasado por lo suficiente para saber que he visto lo suficiente,I've been through enough to know I've seen enough,
Ya no finjo valentía, ya no finjo dureza,I'm done acting brave, I'm done acting tough,
Porque tropezar en cada paso provoca este cambio de humor,'Cause getting tripped up every step provokes this change in mood,
Y estoy harto de sentirme enfermo y cansado,And I'm sick and tired of feeling sick and tired,
Y mis 5 de la mañana, ¿por qué estoy tan acelerado?,And my 5 a.m.'s why am I so wired,
He caminado un millón de millas dando vueltas en las esquinas de esta habitación,I've walked a million miles pacing corners of this room,

Y oh la persecución, estaré en la delantera pero arruinaré la carrera,And oh the chase, I'll be in the lead but I'll blow the race,
No podía confiar en el amor,I couldn't trust in love,
La presión llegará y borrará esa sonrisa de tu rostro,Push will come to shove and wipe that smile off your face,

Mis manos frustradas no pueden desenredar esto,My frustrated hands can't untangle this,
Estoy esperando el otro lado de este mundo,I'm waiting for the flipside of this world,
Mis manos frustradas sostienen este hermoso desastre,My frustrated hands hold this beautiful mess,
Y estoy tendido en el suelo,And I'm laying on the ground,
Sin un sonido, estoy girando de nuevo,Without a sound I'm spinning around again,

Y lo que funciona para ti no funcionará para mí,And what works for you won't work for me,
Esas filosofías de calcomanías,These bumper sticker philosophies,
Tus clichés y tus teorías que nunca vas a probar,Your clich©s and your theories that you're never gonna prove,
Lo que puede salir mal, saldrá mal,What can go wrong it will go wrong,
Esa es la razón por la que escribí esta canción,That's the reason why I wrote this song,
Estoy levantando la bandera blanca porque sabemos quién va a perder,I'm running up the white flag because we know who's gonna lose,

Y oh es el sabor, es ese agridulce, es tu rostro amargo,And oh it's the taste, it's that bitter sweet It's your sour face,
No podías confiar en el amor,You couldn't trust in love,
La presión llegará y borrará esa sonrisa de tu rostro,Push will come to shove and wipe that smile off your face,

Mis manos frustradas no pueden desenredar esto,My frustrated hands can't untangle this,
Estoy esperando el otro lado de este mundo,I'm waiting for the flipside of this world,
Mis manos frustradas sostienen este hermoso desastre,My frustrated hands hold this beautiful mess,
Y estoy tendido en el suelo,And I'm laying on the ground,
Sin un sonido, estoy girando de nuevo,Without a sound I'm spinning around again,

Y me destroza cada vez que caigo,And it tears me to pieces every time I fall,
Y me destroza de nuevo,And it tears me to pieces again,

Estoy tan inspirado por los desmotivados,I am so inspired by the uninspired,
Porque lo que tienen, sabes que no deseo,'Cause what they've got you know I don't desire,
Saliendo por la puerta principal con el saludo de dos dedos,Running out the front door with the two finger solute,

Mis manos frustradas no pueden desenredar esto,My frustrated hands can't untangle this,
Estoy esperando el otro lado de este mundo,I'm waiting for the flipside of this world,
Mis manos frustradas sostienen este hermoso desastre,My frustrated hands hold this beautiful mess,
Y estoy tendido en el suelo,And I'm laying on the ground,
Sin un sonido, estoy girando de nuevo,Without a sound I'm spinning around again,
Estamos girando de nuevoWe're spinning around again