Mechanical Heart

Corazón mecánico

Mechanical Heart

Nací con un corazón mecánico
I was born with a mechanical heart
Miles de cables y piezas de vídeo
Miles of wires and video parts
Si tan sólo tuviera un toque humano
If only I had a human touch
Te daría el amor que tanto te mereces
I’d give you the love you deserve so much
Y si el cielo sube en las nubes, en las nubes
And if heaven’s way up in the clouds, way up in the clouds
Por ti voy a bajar todo, voy a bajarlo todo
For you I’m gonna bring it all down, I’m gonna bring it all down

Yo seré tu avión
I will be your aeroplane
Darte el mundo y verte bailar en España
Give you the world and watch you dance in Spain
Volar por encima de las estrellas
Fly you way above the stars
Y mostrarte lo que eres
And show you what you are
En mi corazón mecánico
In my mechanical heart

El amor no puede ser programado
Love it cannot be programmed
Siento decir que esto es todo lo que soy
I’m sorry to say this is all that I am
Pantallas de ordenador y nuevos teléfonos táctiles
Computer screens and new touch phones
No puedes sostener tu mano ni llevarte a casa
Can’t hold your hand or take you home
Y si el cielo sube en las nubes, en las nubes
And if heaven’s way up in the clouds, way up in the clouds
Juro que lo averiguaré, lo averiguaré
I swear I’m gonna figure it out, I’m gonna figure it out

Yo seré tu avión
I will be your aeroplane
Darte el mundo y verte bailar en España
Give you the world and watch you dance in Spain
Volar por encima de las estrellas
Fly you way above the stars
Y mostrarte lo que eres
And show you what you are
En mi corazón mecánico
In my mechanical heart

Te traeré el cielo
I’ll bring heaven to you
Te traeré el cielo
I’ll bring heaven to you
Te traeré el cielo
I’ll bring heaven to you
Tú, tú
You, you
Y si el cielo sube en las nubes, en las nubes
And if heaven’s way up in the clouds, way up in the clouds
Te está esperando ahora, en ti ahora
It’s waiting on you now, on you now

Yo seré tu avión
I will be your aeroplane
Darte el mundo y verte bailar en España
Give you the world and watch you dance in Spain
Volar por encima de las estrellas
Fly you way above the stars
Y mostrarte lo que eres
And show you what you are
En mi corazón mecánico
In my mechanical heart
Nací con un corazón mecánico
I was born with a mechanical heart
Miles de cables y piezas de vídeo
Miles of wires and video parts