Welcome To The Cruel World

Bienvenidos al mundo cruel

Welcome To The Cruel World

Bienvenido al mundo cruel
Welcome to the cruel world.
Espero que encuentres el camino
Hope you find your way.
Bienvenido al mundo cruel
Welcome to the cruel world.
Espero que encuentres el camino
Hope you find your way.

Es un mundo cruel
Oh- Oh- it's a cruel world.
Trate de disfrutar de su estancia
Try to enjoy your stay.
Sí, es un mundo cruel cuando estás tratando de salir
Yes, it is a cruel world when you're tryin' to get by.
Es un mundo cruel cuando lo intentas
Oh- Oh- it's a cruel world when you're tryin'
cuando has visto la mirada en sus ojos
when you've seen the look in their eye.
Hace la vida difícil, pero tengo tanto miedo de morir
Makes life hard living but I'm so, so scared to die.

Bienvenido al mundo cruel
Welcome to the cruel world,
bienvenir
welcome,
Bienvenida
welcome.

No sé cómo hemos durado aquí tanto tiempo
Don't know how we've lasted here so long.
Debe haber más bueno que malo o ya nos habríamos ido
There must be more good than bad or we'd already be gone.
Y si te levantas al cielo antes que yo, te voy a decir
And if you get up to Heaven before I do, I'm gonna tell ya,
va a ser cruel allí también
it's gonna be cruel there too,
cruel allí también
cruel there too.
No puedes esconderte de este mundo cruel porque no hay lugar para correr
You can't hide from this cruel world cause there is no place to run.
No puedes esconderte del mundo cruel, simplemente no hay lugar para correr
You can't hide from the cruel world there just is no place to run.
Ha sido cruel desde el principio, será cruel cuando terminemos
It's been cruel from the beginning, it will be cruel when we're done.
Así que cuando me vaya, me despediré con gusto
So when I'm gone, I will gladly say goodbye.
Cuando me haya ido, me despediré gustosamente
When I am gone, I will gladly say goodbye,
Y si quieres sentirme, pon tus manos en el cielo
and if you want to feel me, put your hands up to the sky.

Bienvenido al mundo cruel
Welcome to the cruel world,
bienvenir
welcome,
Bienvenida
welcome.
Espero que encuentres el camino
Hope you find your way.
Trate de disfrutar de su estancia
Try to enjoy your stay